Angličtina-Taliančina slovník »

next znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
next (being closer to the present location than all other items)
adjective
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

vicinoadjectiveHe lives next to me. = Abita vicino a me.

next (following in a sequence)
adjective
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

prossimoadjectiveHe's next. = È il prossimo.

seguenteadjectiveLook at the next page. = Guardate alla pagina seguente.

successivoadjectiveHe was next. = Era il successivo.

next (In a time, place or sequence closest or following)
adverb
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

accantoadverbHe is next to me. = Mi è accanto.

vicinoadverbHe lives next to me. = Abita vicino a me.

next (nearest date, time, space or order)
adjective
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

più vicinoadjective

next (On the first subsequent occasion)
adverb
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

dopoadverbWhat comes next? = Cosa viene dopo?

poiadverbWhere are we going next? = Poi dove andiamo?

next (on the side of)
preposition
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

accanto apreposition

pressopreposition

vicino apreposition

next (the one that follows after this one (in languages with a definite article that is generally required in this sense))
noun
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

il prossimonoun
{m}

la prossimanoun
{f}

next door (in the adjacent home or place)
adverb
[UK: nekst dɔː(r)]
[US: ˈnekst ˈdɔːr]

accanto aadverb

next of kin (closest blood relative, often heir to inheritance)
noun
[UK: nekst əv kɪn]
[US: ˈnekst əv ˈkɪn]

familiare strettonoun
{m}

parente prossimonoun
{m}

parente strettonoun
{m}

next time (on the following occasion)
noun
[UK: nekst ˈtaɪm]
[US: ˈnekst ˈtaɪm]

la prossima voltanoun

next to (beside; alongside)
preposition
[UK: nekst tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈnekst ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

vicino apreposition

next to nothing (very little)
pronoun
[UK: nekst tuː ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈnekst ˈtuː ˈnʌ.θɪŋ]

quasi nientepronoun

una miseriapronoun

next year (year after this one)
adverb
[UK: nekst ˈjiə(r)]
[US: ˈnekst ˈjɪr̩]

l'anno prossimoadverb

girl next door (regular girl)
noun

acqua e saponenoun

inextinguishable (incapable of being extinguished)
adjective
[UK: ˌɪ.nɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃəb.l̩]
[US: ˌɪ.nɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃəb.l̩]

inestinguibileadjective

inextricable (impossible to untie or disentangle)
adjective
[UK: ˌɪ.nɪk.ˈstrɪk.əb.l̩]
[US: ˌɪ.nɪk.ˈstrɪk.əb.l̩]

inestricabileadjectiveDiet and heart disease are inextricably linked. = Dieta le malattie cardiache sono inestricabilmente legate.

the next day adverb
[UK: ðə nekst deɪ]
[US: ðə ˈnekst ˈdeɪ]

il giorno dopoadverb

il giorno seguenteadverb