Angličtina-Taliančina slovník »

motor znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
motor (biology: relating to ability to move)
adjective
[UK: ˈməʊ.tə(r)]
[US: ˈmoʊ.tə(r)]

motorioadjectiveJohn is a member of a motor enthusiasts' club. = John è un membro di un club di appassionati di motori.

motor [motors] (colloquial: motor car, see also: automobile)
noun
[UK: ˈməʊ.tə(r)]
[US: ˈmoʊ.tə(r)]

autonoun
{m}

autovetturanoun
{f}

macchinanoun
{f}

motor [motors] (machine that converts other energy forms into mechanical energy)
noun
[UK: ˈməʊ.tə(r)]
[US: ˈmoʊ.tə(r)]

motorenoun
{m}
The motor stopped. = Il motore si fermò.

motor glider (sailplane with motor)
noun

motoaliantenoun
{m}

motor scooter [motor scooters] (small motorcycle or moped)
noun
[UK: ˈməʊ.tə(r) ˈskuː.tə(r)]
[US: ˈmoʊ.tə(r) ˈskuː.tər]

lambrettanoun
{f}

motoscooternoun
{m}

motor vehicle [motor vehicles] (any land-based means of transportation)
noun
[UK: ˈməʊ.tə(r) ˈviːɪk.l̩]
[US: ˈmoʊ.tə(r) ˈviː.hɪk.l̩]

autoveicolonoun
{m}

motorcade (procession of cars)
noun
[UK: ˈməʊ.tək.eɪd]
[US: ˈmoʊ.tək.eɪd]

corteo di autonoun
{m}

corteo di automobilinoun
{m}

sfilata di automobilinoun
{f}

motorcycle [motorcycles] (open-seated motor vehicle with handlebars instead of a steering wheel)
noun
[UK: ˈməʊ.tə.saɪk.l̩]
[US: ˈmoʊ.tə.saɪk.l̩]

motonoun
{f}
I have a motorcycle. = Ho una moto.

motociclettanoun
{f}
My motorcycle is new. = La mia motocicletta è nuova.

motociclonoun
{m}
Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic. = I motocicli sono fantastici. Possono attraversare facilmente anche il traffico pesante.

motorcycle sport (The sport of racing with motorcycles)
noun

motociclismonoun
{m}

motorcyclist [motorcyclists] (someone who rides a motorcycle)
noun
[UK: ˈməʊ.tə.saɪ.klɪst]
[US: ˈmoʊ.tə.saɪ.klɪst]

centauronoun
{m}

motociclistanoun
{m} {f}
Both motorcyclists were wearing helmets. = Entrambi i motociclisti stavano indossando un casco.

motoreductor noun

motoriduttorenoun

motorist [motorists] (one who drives a motor vehicle)
noun
[UK: ˈməʊ.tə.rɪst]
[US: ˈmoʊ.tə.rɪst]

motoristanoun
{m} {f}

motorization (the act of motorizing something)
noun
[UK: mˌəʊtəraɪzˈeɪʃən]
[US: mˌoʊɾɚrᵻzˈeɪʃən]

motorizzazionenoun
{f}

motorize [motorized, motorizing, motorizes] verb
[UK: ˈməʊ.tə.raɪz]
[US: ˈmoʊ.tə.raɪz]

motorizzareverbA carcase is not a box for a motorized vehicle. = Una carcassa non è una scatola per un veicolo motorizzato.

motorjet (rudimentary type of jet engine)
noun

motoreattorenoun
{m}

termogettonoun
{m}

motorway [motorways] (A highway designed for high-speed motor-traffic)
noun
[UK: ˈməʊ.tə.weɪ]
[US: ˈmoʊ.tə.weɪ]

autostradanoun
{f}
Where's the motorway entrance? = Dov'è l'imbocco dell'autostrada?

electric motor (motor)
noun
[UK: ɪ.ˈlek.trɪk ˈməʊ.tə(r)]
[US: ə.ˈlek.trɪk ˈmoʊ.tə(r)]

motore elettriconoun
{m}

ideomotor adjective

ideomotorioadjective

nanomotor noun

nanomotorenoun
{m}

oculomotor (relating to eye movement)
adjective

oculomotoreadjective

outboard motor (engine fitted over the transom of a boat)
noun
[UK: ˈaʊt.bɔːd ˈməʊ.tə(r)]
[US: ˈaʊt.ˌbɔːrd ˈmoʊ.tə(r)]

motore fuoribordonoun
{m}

paramotor noun

paramotorenoun

promotor (A material that accelerates the action of a catalyst)
noun

promotorenoun

psychomotor (of or pertaining to the function of muscles under the control of the mind)
adjective

psicomotorioadjective

servomotor [servomotors] noun
[UK: ˈsɜːvəʊˈməʊtə]
[US: ˈsɜːvəʊˈməʊtə]

servomotorenoun
{m}

stepping motor (electromagnetic actuator)
noun

motore passo-passonoun

vasomotor (pertaining to the regulation of the diameter of blood vessels)
adjective
[UK: vˈɑːsəʊmˈəʊtə]
[US: vˈɑːsoʊmˈoʊɾɚ]

vasomotoreadjective

vasomotorioadjective