Angličtina | Taliančina |
---|---|
main (chief, most important, or principal in extent, etc.) adjective [UK: meɪn] [US: ˈmeɪn] | principaleadjectiveThat's the main idea. = È l'idea principale. |
Main (river in southern Germany) proper noun [UK: meɪn] [US: ˈmeɪn] | Menoproper noun |
main clause (grammar: clause that can stand alone syntactically) noun [UK: meɪn klɔːz] [US: ˈmeɪn ˈklɒz] | proposizione principalenoun |
main course (main dish of a meal) noun [UK: meɪn kɔːs] [US: ˈmeɪn ˈkɔːrs] | portata principalenoun |
main diagonal (diagonal line of a matrix) noun [UK: meɪn daɪ.ˈæ.ɡən.l̩] [US: ˈmeɪn daˈjæ.ɡən.l̩] | diagonale principalenoun |
Maine (US State) proper noun [UK: meɪn] [US: ˈmeɪn] | Maineproper noun |
mainframe [mainframes] (large computer) noun [UK: ˈmeɪn.freɪm] [US: ˈmeɪn.ˌfrem] | mainframenoun |
mainland (the main landmass of a country or continent) noun [UK: ˈmeɪn.lænd] [US: ˈmeɪn.ˌlænd] | continentenoun |
mainland China (Communist China understood via its geographical position) proper noun [UK: ˈmeɪn.lænd ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈmeɪn.ˌlænd ˈtʃaɪ.nə] | Cina continentaleproper noun |
mainly (chiefly; for the most part) adverb [UK: ˈmeɪn.li] [US: ˈmeɪn.li] | principalmenteadverbI do it mainly for myself. = Lo faccio principalmente per me stesso. sostanzialmenteadverb |
mainmast noun [UK: ˈmeɪn.mɑːst] [US: ˈmeɪn.mæst] | albero maestronoun |
mainsail (largest sail on a sailing vessel) noun [UK: ˈmeɪn.seɪl] [US: ˈmeɪn.seɪl] | randanoun vela maestranoun |
mainstay [mainstays] (chief support) noun [UK: ˈmeɪn.steɪ] [US: ˈmeɪn.ˌste] | basenoun pilastronoun |
mainstream (used or accepted broadly; common, usual or conventional) adjective [UK: ˈmeɪn.striːm] [US: ˈmeɪn.ˌstrim] | comuneadjective conformistaadjective convenzionaleadjective correnteadjective flusso mediatico predominanteadjective prestabilitoadjective tradizionaleadjective viraleadjective |
maintain [maintained, maintaining, maintains] (to keep up) verb [UK: meɪn.ˈteɪn] [US: men.ˈteɪn] | mantenereverbMaintain your enthusiasm. = Mantieni il tuo entusiasmo. |
maintainability (ease with which something can be maintained) noun | manutenibilitànoun |
maintainable adjective [UK: meɪn.ˈteɪ.nəb.l̩] [US: meɪn.ˈteɪ.nəb.l̩] | mantenibileadjective sostenibileadjective |
maintainer [maintainers] (a person who does maintenance work) noun [UK: meɪnˈteɪnə ] [US: meɪnˈteɪnər ] | manutentorenoun |
maintainer [maintainers] (someone who keeps or upholds something) noun [UK: meɪnˈteɪnə ] [US: meɪnˈteɪnər ] | responsabilenoun |
maintenance (keeping a machine or system in service) noun [UK: ˈmeɪn.tə.nəns] [US: ˈmeɪn.tə.nəns] | manutenzionenoun |
maintenance (process of keeping an organism alive) noun [UK: ˈmeɪn.tə.nəns] [US: ˈmeɪn.tə.nəns] | mantenimentonounHe pays a monthly sum for the maintenance of his wife and children. = Versa una somma mensile per il mantenimento di moglie e figli. |
Mainz (the state capital of Rhineland-Palatinate) proper noun [UK: meɪnts] [US: ˈmeɪnz] | Maganzaproper noun Magonzaproper noun |
Dedekind domain (integral domain whose prime ideals factorise uniquely) noun | anello di Dedekindnoun dominio di Dedekindnoun |
domain [domains] (a field or sphere of activity, influence or expertise) noun [UK: dəʊ.ˈmeɪn] [US: doʊ.ˈmeɪn] | camponoun settorenoun |
domain [domains] (geographic area owned or controlled by a single person or organization) noun [UK: dəʊ.ˈmeɪn] [US: doʊ.ˈmeɪn] | dominionoun |
eminent domain (government's right to expropriate private land) noun [UK: ˈe.mɪ.nənt dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈe.mə.nənt doʊ.ˈmeɪn] |