Angličtina-Taliančina slovník »

lance znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
lance [lanced, lancing, lances] (to pierce or open an abscess)
verb
[UK: lɑːns]
[US: ˈlæns]

incidereverb

lance [lanced, lancing, lances] (to pierce with a lance)
verb
[UK: lɑːns]
[US: ˈlæns]

infilzareverb

lance [lances] (weapon of war)
noun
[UK: lɑːns]
[US: ˈlæns]

lancianoun

lance corporal noun
[UK: lɑːns ˈkɔː.pə.rəl]
[US: ˈlæns ˈkɔːr.pə.rəl]

lancia spezzatanoun
{f}

Lancelot (the knight)
proper noun
[UK: ˈlæn.sə.ˌlɑːt]
[US: ˈlæn.sə.ˌlɑːt]

Lancillottoproper noun

lanceolate (botany, mycology: longer than wide, pointed apex)
adjective
[UK: ˈlæn.siə.ˌlet]
[US: ˈlæn.siə.ˌlet]

lanceolatoadjective

lancer [lancers] (cavalry soldier with a lance)
noun
[UK: ˈlɑːn.sə(r)]
[US: ˈlæn.sər]

lancierenoun
{m}

lancet [lancets] (surgical instrument)
noun
[UK: ˈlɑːn.sɪt]
[US: ˈlæn.sət]

lancettanoun
{f}

air ambulance (an aircraft equipped as an ambulance)
noun
[UK: eə(r) ˈæm.bjə.ləns]
[US: ˈer ˈæm.bjə.ləns]

aeroambulanzanoun
{f}

ambulance [ambulances] (emergency vehicle)
noun
[UK: ˈæm.bjə.ləns]
[US: ˈæm.bjə.ləns]

ambulanzanoun
{f}
Call an ambulance! = Chiama un'ambulanza!

at first glance (after only a superficial examination or review)
preposition
[UK: ət ˈfɜːst ɡlɑːns]
[US: ət ˈfɝːst ˈɡlæns]

a prima vistapreposition

balance [balances] (accounting: list of credits and debits)
noun
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

bilancionoun
{m}
What's included in the balance sheet? = Cos'è incluso nel foglio dei bilanci?

balance [balanced, balancing, balances] (accounting: to make credits and debits correspond)
verb
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

conguagliareverb

pareggiareverb

balance [balances] (awareness of both viewpoints)
noun
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

neutralitànoun
{f}

balance [balances] (device that regulates the speed of a watch)
noun
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

bilancierenoun

balance [balances] (difference between credit and debit of an account)
noun
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

saldonoun
{m}
Could you give me my bank balance, please? = Potrebbe darmi il mio saldo, per piacere?

balance [balances] (mental equilibrium)
noun
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

equilibrionoun
{m}
He lost his balance. = Perse l'equilibrio.

punto di equilibrionoun
{m}

balance [balances] (something of equal weight used to provide equilibrium)
noun
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

bilanciamentonoun
{m}

contrappesonoun
{m}

balance [balanced, balancing, balances] (to bring to equipoise)
verb
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

bilanciareverbWe must balance our budget. = Dobbiamo bilanciare il nostro budget.

balance [balanced, balancing, balances] (to hold precariously)
verb
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

tenere in equilibrioverb

balance [balanced, balancing, balances] (to make concepts agree)
verb
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

coniugareverb

equivalereverb

balance beam (gymnastics: narrow wooden rail)
noun
[UK: ˈbæ.ləns biːm]
[US: ˈbæ.ləns ˈbiːm]

trave di equilibrionoun
{f}

balance of trade (difference between the monetary value of exports and imports in an economy over a certain period of time)
noun
[UK: ˈbæ.ləns əv treɪd]
[US: ˈbæ.ləns əv ˈtreɪd]

bilancia commercialenoun
{f}

balance sheet [balance sheets] (summary of assets, liabilities and equity)
noun
[UK: ˈbæ.ləns ʃiːt]
[US: ˈbæ.ləns ˈʃiːt]

stato patrimonialenoun
{m}

balance wheel (timepiece mechanism)
noun
[UK: ˈbæ.ləns ˈwiːl̩]
[US: ˈbæ.ləns ˈhwiːl̩]

bilancierenoun
{m}

call an ambulance (request to call an ambulance)
phrase

chiamate un'ambulanzaphrase

counterbalance [counterbalances] (weight balancing an opposite one)
noun
[UK: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.ləns]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌbæ.ləns]

contrappesonoun
{m}

freelance [freelances] (medieval mercenary)
noun
[UK: ˈfriː.lɑːns]
[US: ˈfriː.ˌlæns]

mercenarionoun
{m}

freelance [freelances] (one who sells their services to clients with short-term contracts)
noun
[UK: ˈfriː.lɑːns]
[US: ˈfriː.ˌlæns]

freelancenounI'd like to be a freelance. = Vorrei essere un freelance.

libero professionistanoun

freelancer (who freelances)
noun
[UK: ˈfriː.lɑːn.sə(r)]
[US: ˈfriː.ˌlæn.sər]

battitore liberonoun
{m}

collaboratorenoun
{m}

libero professionistanoun
{m}

glance [glances] (a brief or cursory look)
noun
[UK: ɡlɑːns]
[US: ˈɡlæns]

guardatanoun
{f}

occhiatanoun
{m}
She glanced over at him. = Gli diede un'occhiata.

sbirciatanoun
{f}

12