Angličtina-Taliančina slovník »

know znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
I know (response indicating agreement with prior statement before it was made)
phrase
[UK: ˈaɪ nəʊ]
[US: ˈaɪ ˈnoʊ]

lo sophrase

I know you are but what am I (assertion that an insult made by the party to whom the phrase is directed is actually true of that party)
phrase

il bue che dice cornuto all'asinophrase

I want to know phrase

voglio saperephrase

I'd like to know (phrase)
phrase

vorrei saperephrase

if you know what I mean (used to allude to something unsaid or hinted at)
phrase
[UK: ɪf juː nəʊ ˈwɒt ˈaɪ miːn]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈnoʊ ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn]

se capisci cosa intendophrase

in the know (informed, aware)
preposition
[UK: ɪn ðə nəʊ]
[US: ɪn ðə ˈnoʊ]

al correntepreposition

it takes one to know one (an insult which is true about both the sender and the receiver)
phrase

il bue che dice cornuto all'asinophrase

it's not what you know but who you know phrase

non è importante cosa conosci ma chi conosciphrase

self-knowledge (knowledge or insight into one's own nature and abilities)
noun
[UK: self ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: ˈself ˈnɑː.lədʒ]

autoconoscenzanoun
{f}

to one's knowledge preposition

per quanto mi è dato saperepreposition

per quanto ne sappiapreposition

unbeknownst (Without the knowledge of)
adverb
[UK: ˌʌn.bɪ.ˈnəʊnst]
[US: ən.biˈnoʊnst]

all'insaputaadverb

unknown (not known)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈnəʊn]
[US: ənˈnoʊn]

ignotoadjectiveIt isn't easy for him to embrace the unknown. = Non è facile per lui abbracciare l'ignoto.

sconosciutoadjectiveThe motive is unknown. = Il movente è sconosciuto.

unknown [unknowns] (person of no identity)
noun
[UK: ˌʌn.ˈnəʊn]
[US: ənˈnoʊn]

carneadenoun
{m}

well-known (familiar, widely known)
adjective
[UK: ˈwel nəʊn]
[US: ˈwel noʊn]

celebreadjective

famosoadjective

notoadjective

popolareadjective

rinomatoadjective

who knows (rhetorical question: anything is possible)
phrase

chi può dirlo?phrase

who knows (rhetorical question: one doesn't know)
phrase

chissà?phrase

you know (expression signifying a pause or hesitation)
interjection

capisciinterjection

cioèinterjection

cosìinterjection

saiinterjection

tipointerjection

you-know-what (known and unmentioned thing)
pronoun
[UK: jʊ.ˈnəʊ.wɒt]
[US: jʊ.ˈnəʊ.wɒt]

lei-sa-cosapronoun

tu-sai-cosapronoun

you-know-who (known and unmentioned person)
pronoun

lei-sa-chipronoun

tu-sai-chipronoun

12