Angličtina-Taliančina slovník »

into znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
into (after the start of)
preposition
[UK: ˈɪn.tə]
[US: ˌɪn.ˈtuː]

dipreposition

into (against, with force)
preposition
[UK: ˈɪn.tə]
[US: ˌɪn.ˈtuː]

contropreposition

into (colloquial: intensely interested in)
preposition
[UK: ˈɪn.tə]
[US: ˌɪn.ˈtuː]

appassionato dipreposition
{m}

interessato apreposition
{m}

into (going inside)
preposition
[UK: ˈɪn.tə]
[US: ˌɪn.ˈtuː]

andando versopreposition

inpreposition

versopreposition

intolerance [intolerances] (the state of being intolerant)
noun
[UK: ɪn.ˈtɒ.lə.rəns]
[US: ˌɪn.ˈtɑː.lə.rəns]

intolleranzanoun
{f}
We do not tolerate intolerance. = Non tolleriamo l'intolleranza.

intolerantly (in an intolerant manner)
adverb
[UK: ɪn.ˈtɒ.lə.rənt.li]
[US: ɪn.ˈtɒ.lə.rənt.li]

intollerantementeadverb

intonation [intonations] (the rise and fall of the voice in speaking)
noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈneɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.tə.ˈneɪʃ.n̩]

intonazionenoun
{f}

intonational (pertaining to intonation)
adjective

intonativoadjective

intoxicate [intoxicated, intoxicating, intoxicates] (To stupefy by doping with chemical substances such as alcohol)
verb
[UK: ɪn.ˈtɒk.sɪk.eɪt]
[US: ˌɪn.ˈtɑːk.səˌket]

inebriareverbThis wine's very intoxicating. = Questo vino è molto inebriante.

badminton (a racquet sport)
noun
[UK: ˈbæd.mɪn.tən]
[US: ˈbæd.ˌmɪn.tən]

badmintonnoun
{m}
Do you like to play badminton? = Ti piace giocare a badminton?

buy into (believe)
verb

berselaverb

call into question (to cause to be questioned)
verb
[UK: kɔːl ˈɪn.tə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈkɒl ˌɪn.ˈtuː ˈkwes.tʃən]

mettere in dubbioverb

come into one's own (to reach maturity)
verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə wʌnz əʊn]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈoʊn]

raggiungere la maturitàverb

come into play (become involved)
verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈpleɪ]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ]

entrare in giocoverb

come into the world (be born)
verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ðə wɜːld]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ðə ˈwɝːld]

venire al mondoverb

draw into (arrive at)
verb
[UK: drɔː ˈɪn.tə]
[US: ˈdrɒ ˌɪn.ˈtuː]

arrivare inverb

draw into (involve in a difficult situation)
verb
[UK: drɔː ˈɪn.tə]
[US: ˈdrɒ ˌɪn.ˈtuː]

coinvolgere inverb

fly into a rage (become very angry)
verb
[UK: flaɪ ˈɪn.tə ə reɪdʒ]
[US: ˈflaɪ ˌɪn.ˈtuː ə ˈreɪdʒ]

imbufalireverb

knock into a cocked hat (to completely demolish, nullify, overthrow, or otherwise defeat)
verb
[UK: nɒk ˈɪn.tə ə kɒkt hæt]
[US: ˈnɑːk ˌɪn.ˈtuː ə ˈkɑːkt ˈhæt]

gettare alle orticheverb

look into (to investigate, explore, or consider)
verb
[UK: lʊk ˈɪn.tə]
[US: ˈlʊk ˌɪn.ˈtuː]

analizzareverb

considerareverb

esaminareverb

explorareverb

guardare dentroverb

investigareverb

McIntosh (apple tree and fruit variety)
noun
[UK: ˈmæk.ən.ˌtɒʃ]
[US: ˈmæk.ən.ˌtɒʃ]

McIntoshnoun

out of the frying pan, into the fire (get from an already bad situation to a worse one)
preposition
[UK: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ pæn ˈɪn.tə ðə ˈfaɪə(r)]
[US: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈfaɪər]

cadere dalla padella nella bracepreposition

dalla padella alla bracepreposition

printout [printouts] (A hard copy)
noun
[UK: ˈprɪn.taʊt]
[US: ˈprɪn.ˌtɑːwt]

stampanoun
{f}

stampatonoun
{m}

put into practice (make something a practical reality)
verb

mettere in praticaverb

Saintonge (province of France)
proper noun

Santongiaproper noun

Shinto (religion)
proper noun
[UK: ˈʃɪn.ˌtəʊ]
[US: ˈʃɪnˌto.ʊ]

scintoismoproper noun
{m}

shintoismoproper noun
{m}

take into account verb
[UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt]
[US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

considerareverb

prendere in considerazioneverb

tenere conto diverb

12