Angličtina-Taliančina slovník »

inning znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
inning [innings] (a period of play in baseball)
noun
[UK: ˈɪn.ɪŋ]
[US: ˈɪn.ɪŋ]

ripresanoun
{f}

a good beginning makes a good ending (good beginnings promise a good end)
phrase

chi ben comincia è a metà dell'operaphrase

beginning [beginnings] (that which begins or originates something)
noun
[UK: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]
[US: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]

inizionoun
{m}
It's only the beginning. = È solo l'inizio.

begin [began, begun, beginning, begins] (to start, to initiate or take the first step into something)
verb
[UK: bɪ.ˈɡɪn]
[US: bɪ.ˈɡɪn]

cominciareverbCan I begin? = Posso cominciare?

iniziareverbCan I begin? = Posso iniziare?

bin [binned, binning, bins] (informal: dispose of in a bin or as if in a bin)
verb
[UK: bɪn]
[US: ˈbɪn]

cestinareverbIs it possible to recover a file deleted from the bin? = È possibile recuperare un file cancellato dal cestino?

don't change a winning team phrase

squadra che vince non si cambiaphrase

ginning (the act of removing seeds from cotton)
noun
[UK: ˈdʒɪn.ɪŋ]
[US: ˈdʒɪn.ɪŋ]

ginnaturanoun
{f}

sgranaturanoun
{f}

gin [gan | gun, ginning, gins] (to remove the seeds from cotton)
verb
[UK: dʒɪn]
[US: ˈdʒɪn]

ginnareverb

grin [grinned, grinning, grins] (To smile showing the teeth)
verb
[UK: ɡrɪn]
[US: ˈɡrɪn]

sorridereverbI grinned. = Feci un gran sorriso.

pin [pinned, pinning, pins] (to fasten/attach with a pin)
verb
[UK: pɪn]
[US: ˈpɪn]

affibbiareverb

appuntareverb

fissareverb

inchiodareverbA haiku ought to have a word that pins it to a season. = Un haiku deve avere una parola che lo inchioda ad una stagione.

spillareverb

prizewinning (Having won at least one prize)
adjective

premiatoadjective

sin [sinned, sinning, sins] (to commit a sin)
verb
[UK: sɪn]
[US: ˈsɪn]

peccareverbHe likes to sin. = Gli piace peccare.

skinning (act of removing skin)
noun
[UK: ˈskɪn.ɪŋ]
[US: ˈskɪn.ɪŋ]

scorticamentonoun
{m}

skin [skinned, skinning, skins] (to remove the skin of)
verb
[UK: skɪn]
[US: ˈskɪn]

scuoiareverbThey skinned him alive. = Lo scuoiarono vivo.

spinning (rapidly rotating on an axis; whirling)
adjective
[UK: ˈspɪn.ɪŋ]
[US: ˈspɪn.ɪŋ]

spinningadjective
{m}

spin [spun, spun, spinning, spins] (to make yarn)
verb
[UK: spɪn]
[US: ˈspɪn]

filareverbShe is spinning wool. = Sta filando della lana.

spin [spun, spun, spinning, spins] (to turn around quickly)
verb
[UK: spɪn]
[US: ˈspɪn]

far girareverb

girareverbThe room is starting to spin. = La stanza sta iniziando a girare.

piroettareverb

ruotareverb

testacodaverb
{m}

spinning jenny (early spinning machine)
noun
[UK: ˈspɪn.ɪŋ ˈdʒe.ni]
[US: ˈspɪn.ɪŋ ˈdʒe.ni]

giannettanoun
{f}

spinning top (a toy)
noun
[UK: ˈspɪn.ɪŋ tɒp]
[US: ˈspɪn.ɪŋ ˈtɑːp]

trottolanoun
{f}

spinning wheel (device for spinning thread with a wheel and a spindle)
noun
[UK: ˈspɪn.ɪŋ ˈwiːl̩]
[US: ˈspɪn.ɪŋ ˈhwiːl̩]

filatoionoun
{m}

town twinning (pairing of towns or cities)
noun
[UK: taʊn ˈtwɪn.ɪŋ]
[US: ˈtaʊn ˈtwɪn.ɪŋ]

gemellaggionoun
{m}

underpin [underpinned, underpinning, underpins] (To give support to)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈpɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌpɪn]

informareverb

underpin [underpinned, underpinning, underpins] (To support from below with props or masonry)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈpɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌpɪn]

sorreggereverb

sostenereverb

win [won, won, winning, wins] (obtain (someone) by wooing)
verb
[UK: wɪn]
[US: ˈwɪn]

conquistareverb

guadagnareverb

ottenereverbAt last, Mario managed to win the princess's love. = Alla fine, Mario riuscì ad ottenere l'amore della principessa.

win [won, won, winning, wins] (transitive: achieve victory in)
verb
[UK: wɪn]
[US: ˈwɪn]

vincereverbDid I win? = Ho vinto?

winning hand noun

mano vincentenoun
{f}