hold znamená v Taliančina
| Angličtina | Taliančina |
|---|---|
| household appliance (machine) noun | elettrodomesticonoun |
| household deity (minor god or goddess who protects a home or family) noun | larinoun penatinoun |
| leave someone holding the bag (leave somebody holding the responsibility or blame) verb | |
| lo and behold (used to express surprise) interjection | guarda casointerjection |
| no holds barred (idiomatic: having absolutely no reserve or restrictions in lengths; in an especially ruthless or vicious manner) adjective | senza esclusione di colpiadjective |
| no holds barred adjective | senza regoleadjective senza restrizioniadjective |
| pencil holder (a small opened container for stationery such as pencils) noun [UK: ˈpen.sl̩ ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈpen.sl̩ ˈhoʊl.də(r)] | portalapisnoun portamatitenoun |
| penholder [penholders] (a device for storing pens) noun [UK: ˈpen.ˌhəʊl.də] [US: ˈpenˌho.ʊl.dər] | cannettanoun |
| placeholder [placeholders] (that which holds, denotes or reserves a place for something to come later) noun [UK: ˈpleɪs.həʊl.də(r)] [US: ˈpleɪsho.ʊl.dər] | segnapostonoun simbolonoun sostitutonoun tal dei talinoun variabilenoun |
| policyholder [policyholders] (person who holds an insurance policy) noun [UK: ˈpɒ.lə.si.həʊl.də(r)] [US: ˈpɒ.lə.siho.ʊl.də(r)] | assicuratanoun assicuratonoun |
| potholder (insulated pad for handling hot cooking utensils) noun [UK: pˈɒthəʊldə] [US: pˈɑːthoʊldɚ] | presinanoun |
| rightsholder (a person or organization that owns the legal rights to something) noun | avente dirittonoun |
| shareholder [shareholders] (one who owns shares of stock) noun [UK: ˈʃeə.həʊl.də(r)] [US: ˈʃeəho.ʊl.də(r)] | azionistanoun |
| stadtholder (chief magistrate of the Dutch Republic) noun [UK: stˈadthəʊldə] [US: stˈædthoʊldɚ] | statoldernoun |
| stakeholder [stakeholders] (person or organisation with a legitimate interest) noun [UK: ˈsteɪk.həʊl.də(r)] [US: ˈsteɪkho.ʊl.də(r)] | interessatonoun |
| stranglehold (grip or control so strong as to stifle or cut off) noun [UK: ˈstræŋɡl.həʊld] [US: ˈstræŋɡlhoʊld] | morsanoun strettanoun |
| stronghold (place built to withstand attack) noun [UK: ˈstrɒŋ.həʊld] [US: ˈstrɒŋhoʊld] | bastionenoun |
| stronghold (place of domination, or refuge or survival) noun [UK: ˈstrɒŋ.həʊld] [US: ˈstrɒŋhoʊld] | baluardonoun |
| threshold [thresholds] (bottom-most part of a doorway) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | soglianoun |
| threshold [thresholds] (entrance) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | entratanoun soglia di casanoun uscionoun |
| type holder noun | portacaratterinoun |
| uphold [upheld, upheld, upholding, upholds] (to support by approval or encouragement) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] | confermareverb difendereverb sostenereverbThe followers firmly uphold the belief that the Devil is a powerful and malevolent entity. = I seguaci sostengono fermamente la convinzione che il Diavolo sia un'entità potente e malevola. |
| withhold [withheld, withheld, withholding, withholds] (to keep an object) verb [UK: wɪð.ˈhəʊld] [US: wɪðˈhoʊld] | trattenereverbHe has a tendency to withhold emotions. = Ha la tendenza a trattenere le emozioni. |
