Angličtina-Taliančina slovník »

her znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
here you are (said when handing something over)
phrase
[UK: hɪə(r) juː ə(r)]
[US: hɪər ˈjuː ˈɑːr]

ecco a tephrase

pregophrase

hereafter (in time to come)
adverb
[UK: ˌhɪər.ˈɑːft.ə(r)]
[US: hɪr.ˈæft.ər]

nel tempo a venireadverb

prima o poiadverb

hereafter (sequentially after this point)
adverb
[UK: ˌhɪər.ˈɑːft.ə(r)]
[US: hɪr.ˈæft.ər]

di seguitoadverb

hereby (formal phrase)
adverb
[UK: ˌhɪə.ˈbaɪ]
[US: ˌhɪr.ˈbaɪ]

dunqueadverb

per questoadverb

hereditary (which is passed on as inheritance)
adjective
[UK: hɪ.ˈre.dɪ.tri]
[US: hə.ˈre.də.ˌte.ri]

ereditarioadjectiveMy baby has a hereditary disease. = Il mio bambino ha una malattia ereditaria.

heredity (hereditary transmission)
noun
[UK: hɪ.ˈre.dɪ.ti]
[US: hə.ˈre.də.ti]

ereditànoun

hereinafter (In the parts of this document, statement, or book that follow; after this)
adverb
[UK: ˌhɪə.rɪn.ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˌhɪə.rɪn.ˈæf.tər]

di seguitoadverb

heresiarch (founder of a heresy)
noun
[UK: hˈerəsɪˌɑːk]
[US: hˈerəsɪˌɑːrk]

eresiarcanoun
{m}

heresy (dissension from religious dogma)
noun
[UK: ˈhe.rə.si]
[US: ˈhe.rə.si]

eresianoun
{f}

heretic (someone who believes contrary to fundamentals)
noun
[UK: ˈhe.rə.tɪk]
[US: ˈhe.rə.tɪk]

ereticanoun
{f}
She was accused of being a heretic. = Fu accusata di essere un'eretica.

ereticonoun
{m}
She was accused of being a heretic. = Fu accusata di essere un'eretica.

heretical (contrary to mainstream or accepted opinion)
adjective
[UK: hɪ.ˈre.tɪk.l̩]
[US: hə.ˈre.tɪk.l̩]

ereticoadjective

heretically (in a heretical way)
adverb

ereticamenteadverb

heretofore (up to the present time)
adverb
[UK: ˌhɪə.tuː.ˈfɔː(r)]
[US: ˌhɪr.tə.ˈfɔːr]

prima d'oraadverb

heritage [heritages] (property)
noun
[UK: ˈhe.rɪ.tɪdʒ]
[US: ˈhe.rə.tədʒ]

ereditànoun
{f}
That's part of our heritage. = È parte della nostra eredità.

heritage [heritages] (tradition)
noun
[UK: ˈhe.rɪ.tɪdʒ]
[US: ˈhe.rə.tədʒ]

retaggionoun
{m}

herm (rectangular pillar)
noun
[UK: herm]
[US: ˈhɝːm]

ermanoun
{f}

Herman (given name)
proper noun
[UK: ˈhɜː.mən]
[US: ˈhɝː.mən]

Armandoproper noun
{m}

Ermannoproper noun
{m}

Hermaphroditus (Greek god)
proper noun

Ermafroditoproper noun
{m}

hermeneutics (art and science of text interpretation)
noun
[UK: ˌhɜː.mə.ˈnjuː.tɪks]
[US: ˌhɝː.mə.ˈnjuː.tɪks]

ermeneuticanoun
{f}

Hermes (Greek god Hermes)
proper noun
[UK: ˈhɜː.miz]
[US: ˈhɝː.miz]

Ermeproper noun

Ermes; Hermesproper noun

Ermeteproper noun

hermetic (hermetically sealed)
adjective
[UK: hɜː.ˈme.tɪk]
[US: hɝː.ˈme.tɪk]

ermeticoadjectiveI don't allow others to enter my hermetic world. = Non permetto che gli altri entrino nel mio mondo ermetico.

hermetically adverb
[UK: hɜː.ˈme.tɪk.l̩i]
[US: hər.ˈme.tɪk.ə.li]

ermeticamenteadverb

hermetically sealed (airtight)
adjective

chiuso ermeticamenteadjective

Hermione (Daughter of Helen and Menelaus, wife of Orestes)
proper noun
[UK: hərˈ.maɪə.ni]
[US: hər.ˈmaɪə.ni]

Ermioneproper noun

hermit [hermits] (religious recluse; eremite)
noun
[UK: ˈhɜː.mɪt]
[US: ˈhɝː.mət]

anacoretanoun
{m}

eremitanoun
{m}
He's a hermit. = È un eremita.

hermit crab [hermit crabs] (crustacean)
noun
[UK: ˈhɜː.mɪt kræb]
[US: ˈhɝː.mət ˈkræb]

bernardo l’eremitanoun
{m}

paguronoun
{m}

hermitage (dwelling place of hermit)
noun
[UK: ˈhɜː.mɪ.tɪdʒ]
[US: ˈhɝː.mə.tədʒ]

eremonoun
{m}

hermitage (period of seclusion)
noun
[UK: ˈhɜː.mɪ.tɪdʒ]
[US: ˈhɝː.mə.tədʒ]

eremitaggionoun
{m}

isolamentonoun
{m}

Hermitian (equal to its transpose conjugate)
adjective

hermitianoadjective

Hermitian matrix (square matrix equal to its own conjugate transpose)
noun

matrice hermitiananoun
{f}

1234