Angličtina | Taliančina |
---|---|
head (of, relating to, or intended for the head) adjective [UK: hed] [US: ˈhed] | di testaadjective |
head [heads] (part of the body) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | caponoun testanoun |
head [headed, heading, heads] (to move in a specified direction) verb [UK: hed] [US: ˈhed] | andareverb |
head covering (covering for the head) noun | copricaponoun |
head in the clouds (having fantastic or impractical dreams) phrase [UK: hed ɪn ðə klaʊdz] [US: ˈhed ɪn ðə ˈklaʊdz] | |
head louse [head lice] (insect) noun [UK: hed laʊs hed laɪs] [US: ˈhed ˈlaʊs ˈhed ˈlaɪs] | pidocchio del caponoun |
head man (leader of a village) noun | capo villaggionoun |
head of government (chief officer of the executive branch of a government) noun [UK: hed əv ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈhed əv ˈɡʌ.vər.mənt] | capo del governonoun |
head of hair (hair on the scalp) noun [UK: hed əv heə(r)] [US: ˈhed əv ˈher] | capigliaturanoun chiomanoun |
head of household (household role) noun | capofamiglianoun |
head of state (the chief public representative of a nation) noun [UK: hed əv steɪt] [US: ˈhed əv ˈsteɪt] | capo di statonoun |
head office (main admin centre) noun [UK: ˈhed.ˈɒ.fɪs] [US: ˈhed.ˈɒ.fɪs] | amministrazionenoun direzionenoun |
head-on (direct, abrupt) adjective [UK: ˈhed ɒn] [US: ˈhed ɒn] | di pettoadjective |
head-on (from the front) adjective [UK: ˈhed ɒn] [US: ˈhed ɒn] | frontaleadjective |
head-on collision [head-on collisions] (front end collision involving two vehicles) noun [UK: hed ɒn kə.ˈlɪʒ.n̩] [US: ˈhed ɑːn kə.ˈlɪʒ.n̩] | scontro frontalenoun |
head over heels (at top speed; frantically) adverb [UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz] [US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz] | a gambe levateadverb |
head over heels (hopelessly, madly (as in head over heels in love)) adverb [UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz] [US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz] | follementeadverb fuori di testaadverb perdutamenteadverb |
head over heels (tumbling upside down) adverb [UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz] [US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz] | gambe all'ariaadverb |
head-turner (someone or something that catches the eye) noun | ammaliatorenoun ammaliatricenoun da capogironoun maliardanoun maliardonoun |
headache [headaches] (pain or ache in the head) noun [UK: ˈhe.deɪk] [US: ˈhe.ˌdek] | mal di testanoun |
headband [headbands] (horseshoe-shaped hair accessory, Alice band) noun [UK: ˈhed.bænd] [US: ˈhed.ˌbænd] | cerchiettonoun |
headboard [headboards] (vertical panel at the head of a bed) noun [UK: ˈhed.bɔːd] [US: ˈhed.ˌbɔːrd] | testatanoun testata del lettonoun testieranoun testiera del lettonoun |
headbutt (sharp blow) noun | capocciatanoun craniatanoun testatanoun |
header [headers] ((computing) the first part of a file or record that describes its contents) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | headernoun |
header [headers] (headlong fall or jump) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | caduta di testanoun tuffonoun |