Angličtina | Taliančina |
---|---|
gold (having the colour of gold) adjective [UK: ɡəʊld] [US: ɡoʊld] | dorato aureoadjective |
gold (made of gold, golden) adjective [UK: ɡəʊld] [US: ɡoʊld] | aureoadjective d'oroadjective di oroadjective doratoadjectiveWhy are wearing gold pants to a funeral? = Perché sta indossando dei pantaloni dorati a un funerale? |
gold digger (someone who digs or mines for gold) noun [UK: ɡəʊld ˈdɪ.ɡə(r)] [US: ɡoʊld ˈdɪ.ɡər] | cercatore d'oronoun |
gold leaf (gold beaten into a thin sheet) noun [UK: ɡəʊld liːf] [US: ɡoʊld ˈliːf] | foglia d'oronoun |
gold medal (medal made of, or having the colour of, gold) noun [UK: ɡəʊld ˈmed.l̩] [US: ɡoʊld ˈmed.l̩] | medaglia d'oronoun |
gold mine (mine for gold) noun [UK: ɡəʊld maɪn] [US: ɡoʊld ˈmaɪn] | miniera d'oronoun |
gold rush (period of feverish migration into an area in which gold has been discovered) noun [UK: ɡəʊld rʌʃ] [US: ɡoʊld ˈrəʃ] | corsa all'oronoun |
golden [goldener, goldenest] (having a colour or other richness suggestive of gold) adjective [UK: ˈɡəʊl.dən] [US: ˈɡoʊl.dən] | doratoadjectiveGrab the golden egg. = Raccogli l'uovo dorato. |
golden [goldener, goldenest] (made of, or relating to, gold) adjective [UK: ˈɡəʊl.dən] [US: ˈɡoʊl.dən] | d'oroadjective |
golden age (time of progress and achievement) noun [UK: ˈɡəʊl.dən eɪdʒ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈeɪdʒ] | età d'oronoun periodo d'oronoun |
golden anniversary (50th anniversary) noun | nozze d'oronoun |
golden eagle (large bird of prey) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˈiːɡ.l̩] [US: ˈɡoʊl.dən ˈiːɡ.l̩] | aquila realenoun |
Golden Gate Bridge (suspension bridge in California) proper noun [UK: ˈɡəʊl.dən ɡeɪt brɪdʒ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈɡeɪt ˈbrɪdʒ] | Golden Gate Bridgeproper noun |
golden goose (something that generates much profit) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ɡuːs] [US: ˈɡoʊl.dən ˈɡuːs] | gallina dalle uova d'oronoun |
golden handshake (generous severance payment) noun | buonuscitanoun |
Golden Horn (inlet) proper noun [UK: ˈɡəʊl.dən hɔːn] [US: ˈɡoʊl.dən ˈhɔːrn] | Corno d'Oroproper noun |
golden jackal [golden jackals] (Canis aureus) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˈdʒæk.ɔːl] [US: ˈɡoʊl.dən ˈdʒækəl] | sciacallo doratonoun |
golden oriole (bird) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˈɔː.rɪəʊl] [US: ˈɡoʊl.dən ˈɔː.rɪoʊl] | beccafico realenoun giallonenoun oriolonoun pappaficonoun rigogolonoun rubbiolonoun |
golden parachute (agreement on benefits) noun | paracadute d'oronoun paracadute doratonoun |
golden ratio (irrational number) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ] | sezione aureanoun |
golden rule (fundamental rule or principle) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ruːl] [US: ˈɡoʊl.dən ˈruːl] | regola d'oronoun |
golden years (old age) noun | età senilenoun terza etànoun viale del tramontonoun |
golden years (period of flourishment) noun | anni d'oronoun apicenoun culminenoun età d'oronoun periodo d'oronoun |
goldeneye (duck) noun [UK: ˈɡoldə.ˌnaɪ] [US: ˈɡoldə.ˌnaɪ] | quattrocchinoun |