Angličtina-Taliančina slovník »

fool znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
fool [fools] (jester)
noun
[UK: fuːl]
[US: ˈfuːl]

buffonenoun
{m}
Stop playing the fool. = Smettila di fare il buffone.

buffone di cortenoun
{m}

giullarenoun
{m}

pagliaccionoun
{m}

fool [fools] (person with poor judgement or little intelligence)
noun
[UK: fuːl]
[US: ˈfuːl]

stoltonoun
{m}

fool [fools] (tarot card)
noun
[UK: fuːl]
[US: ˈfuːl]

follenounI was fool. = Ero folle.

mattonoun

fool [fooled, fooling, fools] (to trick; to make a fool of someone)
verb
[UK: fuːl]
[US: ˈfuːl]

fare lo scioccoverb

farsi beffe di s.o.verb

ingannareverbHe fooled me. = Mi ingannò.

scherzareverb

fool's cap (cap with bells and tassels)
noun
[UK: ˈfuːlz kæp]
[US: ˈfuːlz ˈkæp]

berretto a sonaglinoun

berretto da giullarenoun
{m}

fool's errand (foolish undertaking)
noun
[UK: ˈfuːlz ˈe.rənd]
[US: ˈfuːlz ˈe.rənd]

compito da pazzinoun

follianoun
{f}

impresa follenoun
{f}

fool's gold (mineral or other substance often mistaken for gold)
noun
[UK: ˈfuːlz ɡəʊld]
[US: ˈfuːlz ɡoʊld]

oro degli stoltinoun
{m}

oro di Bolognanoun
{m}

similoronoun
{m}

fool's mate (quickest possible checkmate)
noun
[UK: ˈfuːlz meɪt]
[US: ˈfuːlz ˈmeɪt]

matto dell'imbecillenoun
{m}

matto dello stoltonoun
{m}

foolhardy (marked by unthinking recklessness with disregard for danger)
adjective
[UK: ˈfuːl.hɑː.di]
[US: ˈfuːl.ˌhɑːr.di]

avventatoadjective
{m}
He's foolhardy. = È avventato.

dissennatoadjective
{m}
He's foolhardy. = È dissennato.

imprudenteadjective
{m}
He's foolhardy. = È imprudente.

spericolatoadjective
{m}
He's foolhardy. = È spericolato.

foolish (lacking good sense or judgement; unwise)
adjective
[UK: ˈfuː.lɪʃ]
[US: ˈfuː.ˌlɪʃ]

babbeoadjective

scioccoadjectiveJohn isn't foolish. = John non è sciocco.

foolishness (state of being foolish)
noun
[UK: ˈfuː.lɪ.ʃnəs]
[US: ˈfuː.ˌlɪ.ʃnəs]

pazzianoun
{f}

sciocchezzanoun

stupiditànounArtificial intelligence cannot beat natural foolishness. = L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.

foolscap (writing paper sheets measuring 13.25 x 16.5 inches)
noun
[UK: ˈfuːl.skæp]
[US: ˈfuːl.skæp]

foglio protocollonoun
{m}

April fool (practical joke played on April Fools' Day)
noun
[UK: ˈeɪ.prəl fuːl]
[US: ˈeɪ.prəl ˈfuːl]

pesce d'aprilenoun

make a fool of (to cause (someone) to seem foolish)
verb
[UK: ˈmeɪk ə fuːl əv]
[US: ˈmeɪk ə ˈfuːl əv]

esporsi al ridicoloverb

fare una figuracciaverb

mettersi in ridicoloverb

ridicolizzareverb

play the fool (behave in a foolish manner)
verb
[UK: ˈpleɪ ðə fuːl]
[US: ˈpleɪ ðə ˈfuːl]

fare il buffoneverb

play the fool (pretend ignorance)
verb
[UK: ˈpleɪ ðə fuːl]
[US: ˈpleɪ ðə ˈfuːl]

fare il finto tontoverb