Angličtina | Taliančina |
---|---|
flower box (flower container) noun | fiorieranoun |
flower head (cluster of florets) noun | calatidenoun capolinonoun |
flowerbed (place where flowers are grown) noun [UK: ˈflaʊə.bed] [US: ˈflaʊə.bed] | aiuolanounIt's a shame to not be able to get nearer to observe those peacocks, but walking on the flowerbeds in this garden is prohibited. = È un peccato non potere osservare quei pavoni da vicino, ma in questo giardino non si possono calpestare le aiuole. |
flowerpot [flowerpots] (container in which plants are grown) noun [UK: ˈflaʊə.pɒt] [US: ˈflaʊər.ˌpɑːt] | grastanoun vaso da fiorinoun |
flowers of wine (flecks of mould on grapes) noun [UK: ˈflaʊəz əv waɪn] [US: ˈflaʊərz əv ˈwaɪn] | fiorettanoun |
bellflower [bellflowers] (plant of genus Campanula) noun [UK: ˈbel.ˌflɑː.wə(r)] [US: ˈbel.ˌflɑː.wər] | campanulanoun |
cauliflower [cauliflowers] (vegetable) noun [UK: ˈkɒ.lɪ.flaʊə(r)] [US: ˈkɑː.lə.ˌflɑː.wər] | cavolfiorenoun |
cornflower [cornflowers] (Centaurea cyanus) noun [UK: ˈkɔːn.flaʊə(r)] [US: ˈkɔːrn.ˌflɑː.wər] | fiordalisonoun |
deflower [deflowered, deflowering, deflowers] (to take the virginity of a woman or girl) verb [UK: diː.ˈflaʊə(r)] [US: diː.ˈflaʊər] | deflorareverb sverginareverb |
safflower [safflowers] (plant) noun [UK: ˈsæ.ˌflɑː.wə(r)] [US: ˈsæ.ˌflɑː.wər] | cartamonoun zafferanonenoun |
sunflower [sunflowers] (flower) noun [UK: ˈsʌn.flaʊə(r)] [US: ˈsʌn.ˌflɑː.wər] | girasolenoun |
sunflower oil [sunflower oils] (vegetable oil) noun [UK: ˈsʌn.flaʊə(r) ɔɪl] [US: ˈsʌn.ˌflɑː.wər ˌɔɪl] | olio di girasolenoun olio di semi di girasolenoun |
wallflower [wallflowers] (any of several short-lived herbs or shrubs of the Erysimum genus) noun [UK: ˈwɔːl.flaʊə(r)] [US: ˈwɒl.ˌflɑː.wər] | violacioccanoun |