Angličtina | Taliančina |
---|---|
find out (to discover) verb [UK: faɪnd ˈaʊt] [US: ˈfaɪnd ˈaʊt] | scoprireverb |
finders, keepers (whoever finds something is allowed to keep it) phrase | chi lo trova se lo tiene chi lo perde lo rimpiangephrase ogni lasciata è persaphrase |
finding [findings] (conclusion on issues of fact) noun [UK: ˈfaɪnd.ɪŋ] [US: ˈfaɪnd.ɪŋ] | riscontronoun risultatonoun |
finding [findings] (result of research or an investigation) noun [UK: ˈfaɪnd.ɪŋ] [US: ˈfaɪnd.ɪŋ] | ritrovamentonoun |
fine [finer, finest] (being acceptable, adequate, passable, or satisfactory) adjective [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | beneadjectiveThey'll be fine. = Staranno bene. |
fine (expression of agreement) adverb [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | beneadverbThey'll be fine. = Staranno bene. |
fine [finer, finest] (of superior quality) adjective [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | fineadjectiveHe uses a pencil with a fine point. = Usa una matita con la punta fine. |
fine [finer, finest] (of weather: sunny and not raining) adjective [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | bellaadjective belloadjective |
fine [fines] (payment for breaking the law) noun [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | multanoun |
fine [fined, fining, fines] (to issue a fine as punishment) verb [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | multareverbI paid a fine. = Pagai una multa. |
fine arts (purely aesthetic arts) noun [UK: faɪn ɑːts] [US: ˈfaɪn ˈɑːrts] | belle artinoun |
fine-needle aspiration noun | agobiopsianoun |
fine print (details printed in small type) noun | clausole scritte in piccolonoun |
fine words butter no parsnips (talking about doing something does not get it done) phrase [UK: faɪn ˈwɜːdz ˈbʌt.ə(r) nəʊ ˈpɑː.snɪps] [US: ˈfaɪn ˈwɝːdz ˈbʌt.r̩ ˈnoʊ ˈpæ.snɪps] | |
finger [fingers] ((anatomy) extremity of the hand) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər] | ditanoun ditonoun |
finger [fingers] (a fingersbreadth of alcohol) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər] | goccionoun |
finger [fingers] (finger-shaped pieces of food) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər] | barrettanoun |
finger bowl (bowl to rinse one's fingers) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə(r) bəʊl] [US: ˈfɪŋ.ɡər boʊl] | sciacquaditanoun |
finger pad [finger pads] (the fleshy underside of the end of the finger) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə(r) pæd] [US: ˈfɪŋ.ɡər ˈpæd] | polpastrellonoun |
fingerboard (part of musical instrument) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə.bɔːd] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌbɔːrd] | tastieranoun |
fingering (playing a musical instrument) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ] | gestualitànoun manualitànoun |
fingering (sexual act) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ] | ditalinonoun |
fingernail [fingernails] (covering near the tip of finger) noun [UK: ˌfɪŋ.ɡə.ˈneɪl] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌnel] | unghianoun |
fingerprint [fingerprints] (the pattern of ridges on the tips of the fingers) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə.prɪnt] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌprɪnt] | impronta digitalenoun |
fingertip [fingertips] (the end of the finger) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə.tɪp] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌtɪp] | punta del ditonoun |
finish [finishes] (end) noun [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | arrivonoun finalenoun finenoun terminenoun traguardonoun |
finish [finishes] (protective coating) noun [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | finituranoun rifinituranoun |
finish [finished, finishing, finishes] (to apply a final treatment to) verb [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | rifinireverb |
finish [finished, finishing, finishes] (to come to an end) verb [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | arrivareverbI bet I finish first. = Scommetto che arriverò primo. |
finish [finished, finishing, finishes] (to complete) verb [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | completareverb |