Angličtina | Taliančina |
---|---|
fill [filled, filling, fills] (add contents to, so it is full) verb [UK: fɪl] [US: ˈfɪl] | imbottireverb |
fill [filled, filling, fills] (occupy fully, take up all of) verb [UK: fɪl] [US: ˈfɪl] | riempireverb |
fill [filled, filling, fills] verb [UK: fɪl] [US: ˈfɪl] | empireverb |
fill in (to substitute for somebody or something) verb [UK: fɪl ɪn] [US: ˈfɪl ɪn] | rimpiazzareverb |
fill out (to complete a form) verb [UK: fɪl ˈaʊt] [US: ˈfɪl ˈaʊt] | compilareverb riempireverb |
fill out (to have one's physique expand) verb [UK: fɪl ˈaʊt] [US: ˈfɪl ˈaʊt] | ingrassareverb riempirsiverb |
fill up (to become full) verb [UK: fɪl ʌp] [US: ˈfɪl ʌp] | riempirsiverb |
fill up (to make full) verb [UK: fɪl ʌp] [US: ˈfɪl ʌp] | riempireverb |
fillet [fillets] (strip of deboned meat or fish) noun [UK: ˈfɪ.lɪt] [US: fə.ˈleɪ] | filettonoun |
fillet [filleted, filleting, fillets] (to make into fillets) verb [UK: ˈfɪ.lɪt] [US: fə.ˈleɪ] | disossareverb sfilettareverb |
filly [fillies] (young female horse) noun [UK: ˈfɪ.li] [US: ˈfɪ.li] | puledranoun |
filling [fillings] (contents of a pie, etc.) noun [UK: ˈfɪl.ɪŋ] [US: ˈfɪl.ɪŋ] | ripienonoun |
filling [fillings] (in dentistry) noun [UK: ˈfɪl.ɪŋ] [US: ˈfɪl.ɪŋ] | impiombaturanoun otturazionenoun |
fillip [fillips] (action of holding the tip of a finger against the thumb and then releasing it with a snap) noun [UK: ˈfɪ.lɪp] [US: ˈfɪ.ləp] | schioccarenoun schiocconoun scrocchionoun |
fillip [filliped, filliping, fillips] (to strike or project with a fillip, see also: flick) verb [UK: ˈfɪ.lɪp] [US: ˈfɪ.ləp] | schioccareverb |
fulfill [fulfilled, fulfilling, fulfills] (to carry out, see also: carry out) verb [UK: fʊl.ˈfɪl] [US: fʊl.ˈfɪl] | completareverb |
fulfill [fulfilled, fulfilling, fulfills] (to satisfy emotionally) verb [UK: fʊl.ˈfɪl] [US: fʊl.ˈfɪl] | soddisfareverbHis innate understanding of pleasure allows him to explore and fulfill fantasies with finesse. = La sua innata comprensione del piacere gli permette di esplorare e soddisfare le fantasie con finezza. |
landfill [landfills] (site at which refuse is buried) noun [UK: ˈlænd.fɪl] [US: ˈlænd.ˌfɪl] | discaricanoun |
landfill (to dispose of waste) verb [UK: ˈlænd.fɪl] [US: ˈlænd.ˌfɪl] | scaricareverb sversareverb |
refill [refills] (product containing replacement materials) noun [UK: ˌriː.ˈfɪl] [US: ri.ˈfɪl] | cartuccianoun ricaricanounRefills included. = Ricariche incluse. |
refillable (capable of being refilled) adjective [UK: ˌriː.ˈfɪl] [US: ˌriː.ˈfɪl] | ricaricabileadjective |
rolled fillet (chopped veal rolled in a piece of bacon) noun | involtinonoun messicanonoun |