Angličtina | Taliančina |
---|---|
fest [fests] (A gathering for a specified reason or occasion) noun [UK: fest] [US: ˈfest] | fieranoun sagranoun |
fester [festered, festering, festers] (become septic or rotten) verb [UK: ˈfe.stə(r)] [US: ˈfe.stər] | infettarsiverb |
festival [festivals] (event or community gathering) noun [UK: ˈfe.stɪv.l̩] [US: ˈfe.stəv.l̩] | festivalnounHappy Qixi Festival! = Felice festival Qixi! mostranounThe Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia is the oldest film festival in the world. = La Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia è il più vecchio festival cinematografico del mondo. rassegnanoun sagranoun |
festive (having the atmosphere, decoration, or attitude of a festival, holiday, or celebration) adjective [UK: ˈfe.stɪv] [US: ˈfe.stɪv] | festivaadjective festivoadjective |
festoon [festoons] (architecture: bas-relief, painting, or structural motif resembling a festoon) noun [UK: fe.ˈstuːn] [US: ˌfe.ˈstuːn] | festonenoun |
festoon [festoons] (ornament which hangs loosely from two tacked spots) noun [UK: fe.ˈstuːn] [US: ˌfe.ˈstuːn] | ghirlandanoun |
festoon [festooned, festooning, festoons] (to hang ornaments which hang loosely from two tacked spots) verb [UK: fe.ˈstuːn] [US: ˌfe.ˈstuːn] | inghirlandareverb |
brief [briefer, briefest] (of short duration) adjective [UK: briːf] [US: ˈbriːf] | breveadjectiveI'll be very brief. = Sarò molto breve. |
deaf [deafer, deafest] (unable to hear) adjective [UK: def] [US: ˈdef] | sordoadjectiveHe is deaf. = È sordo. |
deaf [deafer, deafest] (unable to hear, used as a substantive: deaf people considered as a group) adjective [UK: def] [US: ˈdef] | i non udentiadjective i sordiadjective |
gruff [gruffer, gruffest] (hoarse-voiced) adjective [UK: ɡrʌf] [US: ˈɡrəf] | raucoadjective |
gruff [gruffer, gruffest] (rough-, surly-natured) adjective [UK: ɡrʌf] [US: ˈɡrəf] | burberoadjective |
infestation [infestations] (presence of a large number of pest organisms in an area) noun [UK: ˌɪn.fe.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌfe.ˈsteɪʃ.n̩] | infestazionenoun |
lifestyle [lifestyles] (style of living) noun [UK: ˈlaɪf.staɪl] [US: ˈlaɪf.ˌstaɪl] | stile di vitanoun |
manifestation [manifestations] (the act or process of becoming manifest) noun [UK: ˌmæ.nɪ.fe.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌmæ.nə.fe.ˈsteɪʃ.n̩] | manifestazionenoun |
manifesto [manifestos] (public declaration) noun [UK: ˌmæ.nɪ.ˈfe.stəʊ] [US: ˌmæ.nə.ˈfeˌsto.ʊ] | manifestonoun |
postfestive adjective | postfestivoadjective |
safe [safer, safest] (not in danger) adjective [UK: seɪf] [US: ˈseɪf] | sicuroadjectiveIs it safe? = È sicuro? |
safe [safer, safest] (providing protection from danger) adjective [UK: seɪf] [US: ˈseɪf] | protettoadjective |
stiff [stiffer, stiffest] (colloquial: harsh, severe) adjective [UK: stɪf] [US: ˈstɪf] | duroadjective severoadjective |
stiff [stiffer, stiffest] (figuratively: of policies and rules and their application and enforcement) adjective [UK: stɪf] [US: ˈstɪf] | inflessibileadjective |
stiff [stiffer, stiffest] (of an object, rigid, hard to bend, inflexible) adjective [UK: stɪf] [US: ˈstɪf] | rigidoadjectiveMy neck is stiff. = Il mio collo è rigido. |