equal znamená v Taliančina
| Angličtina | Taliančina |
|---|---|
| equal [equalled, equalling, equals] (be equal to) verb [UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl] | eguagliareverb |
| equal (person or thing of equal status to others) noun [UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl] | ugualenoun |
| equal (the same in all respects) adjective [UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl] | pariadjectiveTreat me as an equal. = Trattami da pari a pari. ugualeadjectiveAll are equal. = Tutti sono uguali. |
| equal rights (concept of equal treatment) noun | uguaglianza di dirittinoun uguali dirittinoun |
| equal temperament (a tuning system...) noun | |
| equality [equalities] (equal treatment of people irrespective of social or cultural differences) noun [UK: ɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ɪ.ˈkwɑː.lə.ti] | egualitànoun ugualitànoun |
| equality [equalities] (fact of being equal) noun [UK: ɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ɪ.ˈkwɑː.lə.ti] | eguaglianzanoun paritànoun uguaglianzanoun |
| equalization [equalizations] (act of equalizing) noun [UK: ˌiː.kwə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌi.kwə.lə.ˈzeɪʃ.n̩] | equalizzazionenoun |
| equalization [equalizations] (diving maneuver) noun [UK: ˌiː.kwə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌi.kwə.lə.ˈzeɪʃ.n̩] | compensazionenoun |
| equalize [equalized, equalizing, equalizes] (to clear the ears) verb [UK: ˈiː.kwə.laɪz] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪz] | compensareverb |
| equalize [equalized, equalizing, equalizes] (to make equal) verb [UK: ˈiː.kwə.laɪz] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪz] | uguagliareverb |
| equally (in an equal manner) adverb [UK: ˈiː.kwə.li] [US: ˈiː.kwə.li] | altrettantoadverb parimentiadverb |
| all things being equal (without considering external factors) adverb | a parità di condizioniadverb |
| inequality [inequalities] (statement that one quantity is less (or greater) than another) noun [UK: ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti] | disequazionenoun |
| on an equal footing preposition [UK: ɒn ən ˈiː.kwəl ˈfʊt.ɪŋ] [US: ɑːn ˈæn ˈiː.kwəl ˈfʊt.ɪŋ] | alla paripreposition alle paripreposition su un piede di paritàpreposition |
| on equal terms (on equal footing) preposition | ad armi paripreposition alla paripreposition |
| on equal terms (with respect for people's backgrounds) preposition | da pari a paripreposition |
| subequal adjective | subegualeadjective subugualeadjective |
| triangle inequality (the triangle inequality) proper noun | disuguaglianza triangolareproper noun |
| unequal (not the same) adjective [UK: ˌʌn.ˈiː.kwəl] [US: ə.ˈniː.kwəl] | disegualeadjectiveIn each human heart are a tiger, a pig, an ass and a nightingale. Diversity of character is due to their unequal activity. = In ogni cuore umano ci sono una tigre, un maiale, un asino e un usignolo. La diversità di carattere è dovuta alla loro attività diseguale. |
| unequal (out of balance) adjective [UK: ˌʌn.ˈiː.kwəl] [US: ə.ˈniː.kwəl] | impariadjective |
