court znamená v Taliančina
| Angličtina | Taliančina |
|---|---|
| court [courts] (enclosed space; a courtyard) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | cortilenoun |
| court [courts] (hall, chamber, or place, where justice is administered) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | tribunalenoun |
| court [courts] (jurisdiction) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | giurisdizionenoun |
| court [courts] (persons officially assembled under authority of law) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | assembleanoun giurianoun |
| court [courts] (place for playing the game of tennis and some other ball games) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | camponoun |
| court [courts] (residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | cortenoun |
| court [courted, courting, courts] (to attempt to win over) verb [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | corteggiareverbHe courted her. = La corteggiò. fare la corteverb |
| court jester (person who amused a medieval court) noun [UK: kɔːt ˈdʒe.stə(r)] [US: ˈkɔːrt ˈdʒe.stər] | affabulatorenoun affabulatricenoun buffonenoun buffone di cortenoun giullarenoun |
| court of cassation (the highest court of appeal) noun | corte suprema di cassazionenoun |
| courteous (showing regard for others) adjective [UK: ˈkɜː.tɪəs] [US: ˈkɝː.tiəs] | corteseadjectiveJohn is courteous. = John è cortese. |
| courtesan [courtesans] (high-status prostitute) noun [UK: ˌkɔː.tɪ.ˈzæn] [US: ˌkɔːr.tɪ.ˈzæn] | prostitutanoun |
| courtesan [courtesans] (woman of court) noun [UK: ˌkɔː.tɪ.ˈzæn] [US: ˌkɔːr.tɪ.ˈzæn] | cortigiananoun |
| courtesy [courtesies] (polite behavior) noun [UK: ˈkɜː.tə.si] [US: ˈkɝː.tə.si] | cortesianoun |
| courtesy (given or done as a polite gesture) adjective [UK: ˈkɜː.tə.si] [US: ˈkɝː.tə.si] | di cortesiaadjective |
| courthouse [courthouses] (public building housing courts of law) noun [UK: ˈkɔːt.haʊs] [US: ˈkɔːrt.ˌhɑːws] | palazzo di giustizianoun |
| courtier [courtiers] (attendant at a royal court) noun [UK: ˈkɔː.tɪə(r)] [US: ˈkɔːr.tiər] | cortigianonoun |
| courtliness (the quality of being courtly) noun [UK: ˈkɔːt.lɪ.nəs] [US: ˈkɔːrt.lɪ.nəs] | cortigianerianoun |
| courtly love noun | amor cortesenoun |
| courtroom [courtrooms] (room where a judge presides) noun [UK: ˈkɔː.truːm] [US: ˈkɔːr.ˌtruːm] | aulanoun sala d'udienzanoun |
| courtship [courtships] (act of wooing a person to enter into a romantic relationship or marriage) noun [UK: ˈkɔːt ʃɪp] [US: ˈkɔːr.ˌtʃɪp] | corteggiamentonoun corteggionoun |
| courtyard [courtyards] (unroofed walled area) noun [UK: ˈkɔː.tjɑːd] [US: ˈkɔːr.ˌtjɑːrd] | cortenoun cortilenoun |
| constitutional court (court dealing with constitutional law or issues) noun [UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl kɔːt] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈkɔːrt] | corte costituzionalenoun |
| hold court (To serve as the principal discussant or center of attention in an informal gathering of friends, associates, etc.) verb | tenere bancoverb |
| in open court (present during a public court session) preposition | in pubblica udienzapreposition |
| International Court of Justice (UN court) proper noun | Corte internazionale di giustiziaproper noun |
| out-of-court (without resorting to formal legal action) adjective | in via amichevoleadjective stragiudizialeadjective |
| supreme court (court of law representing the highest legal authority within a jurisdiction) noun [UK: suː.ˈpriːm kɔːt] [US: sə.ˈpriːm ˈkɔːrt] | corte supremanoun |
| tennis court (surface on which tennis is played) noun [UK: ˈte.nɪs kɔːt] [US: ˈte.ˌnɪs ˈkɔːrt] | campo da tennisnoun |
