Angličtina | Taliančina |
---|---|
catchment [catchments] (any structure or land feature which catches and holds water) noun [UK: ˈkæt.ʃmənt] [US: ˈkæt.ʃmənt] | bacinonoun invasonoun |
catchment basin (region) noun [UK: ˈkæt.ʃmənt ˈbeɪs.n̩] [US: ˈkæt.ʃmənt ˈbeɪs.n̩] | bacino imbriferonoun |
a closed mouth catches no flies (It's best not to talk too much) phrase | un bel tacer non fu mai scrittophrase |
birdcatcher (a person who catches or snares birds, wildfowl) noun | uccellatorenoun |
dogcatcher (catcher of stray dogs) noun | accalappiacaninoun |
dreamcatcher (decorative Native American object) noun | acchiappasogninoun |
flycatcher [flycatchers] (bird) noun [UK: ˈflaɪk.æ.tʃə(r)] [US: ˈflaɪˌk.æ.tʃər] | muscicapidenoun |
least flycatcher (Empidonax minimus) noun | pigliamosche minimonoun |
oystercatcher [oystercatchers] (bird) noun [UK: ˈɔɪ.stə(r) ˈkæ.tʃə(r)] [US: ˌɔɪ.stər ˈkæ.tʃər] | ostrichierenoun |
you can catch more flies with honey than with vinegar (It is easier to persuade others with polite requests and a positive attitude rather than with rude demands and negativity) phrase | si pigliano più mosche in una gocciola di miele che in un barile d'acetephrase |