Angličtina-Taliančina slovník »

ass znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
ass [asses] (animal, see also: donkey)
noun
[UK: æs]
[US: ˈæs]

asinonoun
{m}
Don't be such a pompous ass! = Non essere un asino così presuntuoso!

buricconoun
{m}

ciuconoun
{m}

somaronoun
{m}

ass [asses] (buttocks)
noun
[UK: æs]
[US: ˈæs]

culonoun
{m}
My ass! = Il mio culo!

ass [asses] (stupid person)
noun
[UK: æs]
[US: ˈæs]

idiotanoun
{m}

scemonoun
{m}

ass-backwards (in a hopelessly misguided manner)
adverb

alla bell’e meglioadverb

alla carlonaadverb

alla cazzo di caneadverb

alla meglioadverb

ass-backwards (moving backwards, that is, rear end first)
adverb

testacodaadverb

ass-licker (one who succumbs to authority)
noun

leccaculonoun
{m} {f}

assail [assailed, assailing, assails] (to attack violently)
verb
[UK: ə.ˈseɪl]
[US: ə.ˈseɪl]

assalireverbMemories assailed me. = I ricordi mi assalirono.

assailant [assailants] (an attacker; someone who attacks another violently, or criminally)
noun
[UK: ə.ˈseɪ.lənt]
[US: ə.ˈseɪ.lənt]

aggressorenoun
{m}

assalitorenoun
{m}
I'm determined to pursue legal action against my assailant for this unwarranted attack. = Sono determinato a perseguire un'azione legale contro il mio assalitore per questa aggressione ingiustificata.

assassin [assassins] (member of the historical Ismaili Muslim militant group)
noun
[UK: ə.ˈsæ.sɪn]
[US: ə.ˈsæ.sən]

assassinonoun
{m}
Sami dressed like a ninja assassin. = Sami si vestì da assassino ninja per Halloween.

assassin [assassins] (one who, motivated by political reasons, intentionally kills a particular person)
noun
[UK: ə.ˈsæ.sɪn]
[US: ə.ˈsæ.sən]

assassinanoun
{f}

assassinate [assassinated, assassinating, assassinates] (to murder by sudden or obscure attack)
verb
[UK: ə.ˈsæ.sɪ.neɪt]
[US: ə.ˈsæ.sə.ˌnet]

assassinareverbWhen was John Kennedy assassinated? = Quando è stato assassinato John Kennedy?

assassination [assassinations] (murder for political reasons or personal gain)
noun
[UK: ə.ˌsæ.sɪ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: ə.ˌsæ.sə.ˈneɪʃ.n̩]

assassinionoun
{m}

assassinatrix (female assassin)
noun

assassinatricenoun

assault [assaulted, assaulting, assaults] (to attack)
verb
[UK: ə.ˈsɔːlt]
[US: ə.ˈsɒlt]

aggredireverbWhere did you assault them? = Dove li ha aggrediti?

assalireverbI was assaulted. = Sono stato assalito.

attaccareverbWhere did you assault them? = Dove li ha attaccati?

molestareverb

assault [assaults] (violent onset or attack with physical means)
noun
[UK: ə.ˈsɔːlt]
[US: ə.ˈsɒlt]

aggressionenounThe assault has left scars. = L'aggressione ha lasciato delle cicatrici.

all'arrembaggionoun
{m}

arrembaggionoun
{m}

assaltonoun

attacconoun

assault rifle (a rifle)
noun
[UK: ə.ˈsɔːlt ˈraɪ.fəl]
[US: ə.ˈsɒlt ˈraɪ.fəl]

fucile d'assaltonoun
{m}

assay [assays] (the qualitative or quantitative chemical analysis of something)
noun
[UK: ə.ˈseɪ]
[US: ˈæ.si]

analisinoun
{f}

saggiaturanoun
{f}

saggionoun
{m}

assay [assays] (trial, attempt, essay)
noun
[UK: ə.ˈseɪ]
[US: ˈæ.si]

provanoun
{f}

tentativonoun
{m}

asscheek (slang for a buttock)
noun

chiappanoun
{f}

assegai (slim hardwood spear or javelin with an iron tip)
noun
[UK: ˈæ.sə.ɡaɪ]
[US: ˈæ.sə.ɡaɪ]

zagaglianoun
{f}

Asselian proper noun

Asselianoproper noun

assemble [assembled, assembling, assembles] (to gather as a group)
verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩]
[US: ə.ˈsem.bl̩]

adunareverb

12