Angličtina-Taliančina slovník »

appear znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
appear [appeared, appearing, appears] (to come or be in sight; to be in view; to become visible)
verb
[UK: ə.ˈpɪə(r)]
[US: ə.ˈpɪr]

apparireverbHe didn't appear. = Non apparve.

appearance [appearances] (A thing seen)
noun
[UK: ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ə.ˈpɪ.rəns]

visionenoun
{f}

appearance [appearances] (Personal presence, form or look)
noun
[UK: ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ə.ˈpɪ.rəns]

apparenzanoun
{f}
Appearance is deceptive. = L'apparenza inganna.

arianoun
{f}

aspettonoun
{m}
His appearance deceived me. = Il suo aspetto mi ingannò.

ceranoun
{f}

sembianzanoun
{f}

appearance [appearances] (The act of appearing in a particular place, or in society, a company, or any proceedings)
noun
[UK: ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ə.ˈpɪ.rəns]

presentazionenoun
{f}

appearance [appearances] (The act of appearing or coming into sight)
noun
[UK: ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ə.ˈpɪ.rəns]

apparizionenoun
{f}
I was surprised at his sudden appearance. = Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione.

comparsanoun
{f}

appearance [appearances] (The coming into court of either of the parties)
noun
[UK: ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ə.ˈpɪ.rəns]

comparizionenoun
{f}

appearances are deceptive (Appearance is not enough to judge anything or anyone)
phrase
[UK: ə.ˈpɪə.rən.sɪz ə(r) dɪ.ˈsep.tɪv]
[US: ə.ˈpɪ.rən.səz ˈɑːr də.ˈsep.tɪv]

l'apparenza ingannaphrase

disappear [disappeared, disappearing, disappears] (to vanish)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpɪə(r)]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpɪr]

scomparireverbJohn has disappeared. = John è scomparso.

sparireverbHe disappeared in an instant. = È sparito in un istante.

disappearance [disappearances] (action of disappearing or vanishing)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpɪə.rəns]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpɪ.rəns]

scomparsanounI'm leading the investigation into the child's disappearance. = Conduco l'indagine sulla scomparsa del bambino.

sparizionenounThe disappearances in the Bermuda Triangle are inexplicable. = Le sparizioni che si sono verificate nel Triangolo delle Bermuda sono inspiegabili.

keep up appearances (pretend to be all right)
verb

mantenere le apparenzeverb