Angličtina | Taliančina |
---|---|
again (another time) adverb [UK: ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen] | ancoraadverb di nuovoadverb |
again and again (repeatedly) adverb [UK: ə.ˈɡen ənd ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen ænd ə.ˈɡen] | continuamenteadverb più e più volteadverb ripetutamenteadverb |
against (in a contrary direction to) preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | contrariopreposition |
against (in exchange for) preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | in cambio dipreposition |
against preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | contropreposition |
against all odds (despite seemingly insurmountable opposition or probability) preposition | contro ogni previsionepreposition |
against the clock (in a time-restricted manner) preposition | contro il tempopreposition |
bang one's head against a brick wall (to waste effort on a futile project) verb | |
born-again (renewed commitment to Jesus Christ) adjective | rinataadjective rinatoadjective |
come again (could you repeat that) interjection [UK: kʌm ə.ˈɡen] [US: ˈkəm ə.ˈɡen] | come scusa?interjection prego?interjection |
crime against humanity (a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people) noun | crimine contro l'umanitànoun |
here we go again (expression of frustration upon something bad repeated) interjection [UK: hɪə(r) wiː ɡəʊ ə.ˈɡen] [US: hɪər ˈwiː ˈɡoʊ ə.ˈɡen] | ci risiamointerjection risiamo alle soliteinterjection |
hope against hope (to keep hoping even when the odds are against) verb [UK: həʊp ə.ˈɡenst həʊp] [US: hoʊp ə.ˈɡenst hoʊp] | |
never again (at no time in the future) adverb [UK: ˈne.və(r) ə.ˈɡen] [US: ˈne.vər ə.ˈɡen] | mai piùadverb |
once again (one more time) adverb [UK: wʌns ə.ˈɡen] [US: ˈwəns ə.ˈɡen] | ancoraadverb ancora una voltaadverb di nuovoadverb nuovamenteadverb un'altra voltaadverb |
race against time (situation in which something must be done hurriedly, by a deadline) noun [UK: reɪs ə.ˈɡenst ˈtaɪm] [US: ˈreɪs ə.ˈɡenst ˈtaɪm] | corsa contro il temponoun |
time and time again (often; repeatedly) adverb [UK: ˈtaɪm ənd ˈtaɪm ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ˈtaɪm ə.ˈɡen] | più e più volteadverb |
you can say that again (that is very true) phrase | puoi dirlo fortephrase |