Angličtina | Švédčina |
---|---|
will [wills] (act of choosing to do something; conscious intent or volition) noun [UK: wɪl] [US: wɪl] | viljasubstantiv önskan [~ i används önskningar]substantiv |
Will (diminutive of William) proper noun [UK: wɪl] [US: wɪl] | Villeproper noun |
will [willed, willed, willing, wills] (indicating future action) verb [UK: wɪl] [US: wɪl] | komma attverb komma till attverb skolaverbWhen will we go? = När ska vi gå? tänka; I will go to the store — Jag ska gå till affären or Jag kommer att gå till affärenverb |
will [willed, willed, willing, wills] (to bequeath) verb [UK: wɪl] [US: wɪl] | testamentera [~de ~t]verb |
will [willed, willed, willing, wills] verb [UK: wɪl] [US: wɪl] | viljaverbI have a strong will. = Jag har en stark vilja. |
will o' the wisp (delusionary goal) noun [UK: wɪl ˈəʊ ðə wɪsp] [US: wɪl ˈoʊ ðə ˈwɪsp] | bländverk [~et ~]substantiv |
will o' the wisp (strange light) noun [UK: wɪl ˈəʊ ðə wɪsp] [US: wɪl ˈoʊ ðə ˈwɪsp] | irrbloss [~et ~]substantiv |
will you marry me (marriage proposal) phrase | |
William (male given name) proper noun [UK: ˈwɪ.lɪəm] [US: ˈwɪ.ljəm] | Vilhelmproper noun |
Williams (surname meaning "son of William") proper noun [UK: ˈwɪ.ljəmz] [US: ˈwɪ.ljəmz] | Vilhelmsonproper noun Vilhelmssonproper noun |
willie wagtail (bird) noun | ärlesolfjäderstjärtsubstantiv |
willing (ready to do something that is not a matter of course) adjective [UK: ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈwɪl.ɪŋ] | villig [~t ~a]adjektivI'm willing to share. = Jag är villig att dela. |
willingly (of one’s own free will) adverb [UK: ˈwɪ.lɪŋ.li] [US: ˈwɪ.lɪŋ.li] | gärnaadverbShe would willingly come but she was on vacation. = Hon skulle gärna kommit men hon var på semester. |
willow [willows] (tree) noun [UK: ˈwɪ.ləʊ] [US: ˈwɪˌlo.ʊ] | pil [~en ~ar]substantiv vide [~t ~n]substantiv |
willow grouse (Lagopus lagopus) noun [UK: ˈwɪ.ləʊ ɡraʊs] [US: ˈwɪˌlo.ʊ ˈɡraʊs] | dalripa [~n ~ripor]substantiv |
willow tit (bird) noun | talltita [~n ~titor]substantiv |
willow warbler (Phylloscopus trochilus) noun | lövsångare [~n ~, ~sångarna]substantiv |
willpower (strength of will) noun [UK: ˈwɪl.paʊə(r)] [US: ˈwɪl.ˌpɑː.wər] | viljestyrka [~n]substantiv |
willy (The penis) noun [UK: ˈwɪ.li] [US: ˈwɪ.li] | snopp [~en ~ar]substantiv |
willy-nilly (seemingly at random, see also: haphazardly) adverb [UK: ˌwɪ.lɪ ˈnɪ.li] [US: ˌwɪ.lɪ ˈnɪ.li] | på måfåadverb |
willy-nilly (whether desired or not; without regard for consequences or wishes of those affected) adverb [UK: ˌwɪ.lɪ ˈnɪ.li] [US: ˌwɪ.lɪ ˈnɪ.li] | nolens volensadverb |
bay willow (Salix pentandra) noun [UK: beɪ ˈwɪ.ləʊ] [US: ˈbeɪ ˈwɪˌlo.ʊ] | jolster [~n jolstrar]substantiv |
declaration of will (manifestation of intent aimed at creating a legal effect) noun | viljedeklarationsubstantiv |
fire at will (military command) phrase [UK: ˈfaɪə(r) ət wɪl] [US: ˈfaɪər ət wɪl] | efterhand eld!phrase |
free will (ability to choose one's actions) noun [UK: friː wɪl] [US: ˈfriː wɪl] | fri viljasubstantiv |
free will (natural inclination) noun [UK: friː wɪl] [US: ˈfriː wɪl] | egen viljasubstantiv |
God willing interjection [UK: ɡɒd ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈɡɑːd ˈwɪl.ɪŋ] | om Gud vill detinterjektion |
goodwill (favorably disposed attitude) noun [UK: ˌɡʊd.ˈwɪl] [US: ɡʊ.ˈdwɪl] | välvilja [~n]substantiv |
goodwill (value) noun [UK: ˌɡʊd.ˈwɪl] [US: ɡʊ.ˈdwɪl] | affärsvärdesubstantiv goodwill [~en]substantiv |
polar willow (Salix polaris) noun | polarvidesubstantiv |
sweet william (Dianthus barbatus) noun [UK: swiːt ˈwɪ.lɪəm] [US: ˈswiːt ˈwɪ.ljəm] | borstnejlika [~n ~nejlikor]substantiv |
the spirit is willing but the flesh is weak (achieving something is made impossible by frailty) phrase [UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] | )phrase );anden villphrase |