Angličtina | Švédčina |
---|---|
Möbius strip (one-sided surface) noun [UK: ɛmöbius strɪp ] [US: ɛmöbius strɪp ] | Möbiusbandsubstantiv |
power strip (block of electrical sockets) noun [UK: ˈpaʊə(r) strɪp] [US: ˈpaʊər ˈstrɪp] | grendosasubstantiv grenuttag [~et ~]substantiv |
road trip (recreational or impromptu excursion) noun | road tripsubstantiv |
round trip [round trips] (a trip from one destination to another and then returning to the starting location) noun [UK: ˈraʊnd trɪp] [US: ˈraʊnd ˈtrɪp] | tur- och returresasubstantiv |
strip [strips] (long, thin piece of land or material) noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | remsa [~n remsor]substantiv strimlasubstantiv |
strip [strips] (short for comic strip, see also translations for comic strip) noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | serie [~n ~r]substantiv stripp [~en ~ar]substantiv |
strip [stripped, stripping, strips] (to do a striptease) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | strippaverb |
strip [stripped, stripping, strips] (to remove or take away) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | ta avverb |
strip [stripped, stripping, strips] (to take off clothing) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | klä avverb |
strip club (establishment offering striptease or other erotic dancing) noun [UK: strɪp klʌb] [US: ˈstrɪp ˈkləb] | strippklubb [~en ~ar]substantiv |
strip poker (variant of poker) noun | klädpoker [~n]substantiv |
stripe [stripes] (long straight region of a colour) noun [UK: straɪp] [US: ˈstraɪp] | linje [~n ~r]substantiv rand [~en ränder]substantiv |
stripe-breasted tit (Melaniparus fasciiventer) noun | ruwenzorimessubstantiv |
striped (having stripes, decorated or marked with bands differing in color) adjective [UK: straɪpt] [US: ˈstraɪpt] | randig [~t ~a]adjektiv |
stripper [strippers] (one who removes their clothing in a sexually provocative manner) noun [UK: ˈstrɪ.pə(r)] [US: ˈstrɪ.pər] | strippasubstantiv strippteasedansössubstantiv |
striptease (arousing act) noun [UK: strɪp.ˈtiːz] [US: ˈstrɪp.ˌtiz] | striptease [~n]substantiv |
weatherstrip (material used to prevent cold air from entering) noun [UK: ˈwe.ðə.strɪp] [US: ˈwe.ðə.strɪp] | fönsterremsasubstantiv |
wire stripper (small device to strip the insulation from electric wires) noun | kabelskalaresubstantiv |