Angličtina | Švédčina |
---|---|
trip [tripped, tripping, trips] (fall over or stumble over an object) verb [UK: trɪp] [US: ˈtrɪp] | snava [~de ~t]verbJohn tripped and fell. = John snavade och föll. snubbla [~de ~t]verbJohn saw Mary trip. = John såg Mary snubbla. |
trip [trips] (journey) noun [UK: trɪp] [US: ˈtrɪp] | resasubstantiv trippsubstantiv tursubstantiv |
trip [trips] (period of time in which one experiences drug-induced reverie or hallucinations) noun [UK: trɪp] [US: ˈtrɪp] | drogrussubstantiv narkotikarus [~et ~]substantiv |
trip [trips] (stumble or misstep) noun [UK: trɪp] [US: ˈtrɪp] | felsteg [~et ~]substantiv |
trip [tripped, tripping, trips] (to make a trip) verb [UK: trɪp] [US: ˈtrɪp] | göra en resaverb |
trip odometer (Part of an odometer for recording the distance traveled during a short trip) noun | trippmätare [~n ~, ~mätarna]substantiv |
tripartite (in three parts) adjective [UK: ˌtraɪ.ˈpɑː.taɪt] [US: traɪ.ˈpɑːr.ˌtaɪt] | tredelad [~delat ~e]adjektiv |
tripe (stomach lining of animal for food) noun [UK: traɪp] [US: ˈtraɪp] | komage [~n ~magar]substantiv |
triphthong [triphthongs] (monosyllabic vowel combination involving movement from one vowel to another) noun [UK: ˈtrɪf.θɒŋ] [US: ˈtriːf.θɑːŋ] | triftong [~en ~er]substantiv |
triplane (airplane that has three pairs of wings) noun [UK: trˈɪpleɪn] [US: trˈɪpleɪn] | triplansubstantiv |
triple (made up of three related elements) adjective [UK: ˈtrɪp.l̩] [US: ˈtrɪp.l̩] | trippel-adjektiv |
triple jump (athletics field event) noun [UK: ˈtrɪp.l̩ dʒʌmp] [US: ˈtrɪp.l̩ ˈdʒəmp] | tresteg [~et]substantiv |
triple point [triple points] (the temperature and pressure at which a substance is in equilibrium) noun [UK: ˈtrɪp.l̩ pɔɪnt] [US: ˈtrɪp.l̩ ˈpɔɪnt] | trippelpunktsubstantiv |
triplet [triplets] ((music): group of three notes played in place of two) noun [UK: ˈtrɪ.plət] [US: ˈtrɪ.plət] | triol [~en ~er]substantiv |
triplet [triplets] (group of three) noun [UK: ˈtrɪ.plət] [US: ˈtrɪ.plət] | trio [~n ~r]substantiv |
triplet [triplets] (one of three siblings born at the same time of the same mother) noun [UK: ˈtrɪ.plət] [US: ˈtrɪ.plət] | trilling [~en ~ar]substantiv |
tripod [tripods] (a three-legged stand or mount) noun [UK: ˈtraɪ.pɒd] [US: ˈtraɪ.ˌpɑːd] | stativ [~et ~]substantiv |
Tripoli (capital of Libya) proper noun [UK: ˈtrɪ.pə.li] [US: ˈtrɪ.pə.li] | Tripoliproper noun |
Tripolitania (historic region) proper noun | Tripolitanienproper noun |
triptych [triptychs] (art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges) noun [UK: ˈtrɪp.tɪk] [US: ˈtrɪp.tɪk] | triptyk [~en ~er]substantiv |
tripwire (a passive triggering mechanism) noun [UK: ˈtrɪp.waɪə(r)] [US: ˈtrɪp.waɪər] | snubbeltråd [~en ~ar]substantiv |
adenosine triphosphate noun [UK: ˈadənˌɒsaɪn trˈɪfəsfˌeɪt] [US: ˈædənˌɑːsaɪn trˈɪfəsfˌeɪt] | adenosintrifosfatsubstantiv |
airstrip [airstrips] (primitive aircraft landing field) noun [UK: ˈeə.strɪp] [US: ˈer.ˌstrɪp] | flygfält [~et ~]substantiv flygplats [~en ~er]substantiv landningsbana [~n ~banor]substantiv |
anatripsology (the study of friction or rubbing as a remedy) noun | anatripsologisubstantiv |
bad trip (psychedelic crisis) noun | snedtrippsubstantiv snetrippsubstantiv |
business trip noun [UK: ˈbɪz.nəs trɪp] [US: ˈbɪz.nəs ˈtrɪp] | affärsresa [~n ~resor]substantiv tjänsteresa [~n ~resor]substantiv |
centripetal force (the force on a rotating or orbiting body in the direction of the centre of rotation) noun [UK: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩ fɔːs] [US: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩ ˈfɔːrs] | centripetalkraft [~en ~er]substantiv |
comic strip [comic strips] (series of illustrations) noun [UK: ˈkɒ.mɪk strɪp] [US: ˈkɑː.mɪk ˈstrɪp] | serie [~n ~r]substantiv stripp [~en ~ar]substantiv |
filmstrip [filmstrips] (length of film) noun [UK: ˈfɪlmstrɪp] [US: ˈfɪlmstrɪp] | bildband [~et ~]substantiv |
Gaza Strip proper noun [UK: ˈɡɑː.zə strɪp] [US: ˈɡɑː.zə ˈstrɪp] | Gazaremsanproper noun |
landing strip (auxiliary or temporary runway for aircraft) noun [UK: ˈlænd.ɪŋ strɪp] [US: ˈlænd.ɪŋ ˈstrɪp] | landningsbana [~n ~banor]substantiv |