tent znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| contention [contentions] (contest, strife, struggle) noun [UK: kən.ˈten.ʃn̩] [US: kən.ˈten.ʃn̩] | tvistighet [~en ~er]substantiv |
| contentious (given to struggling) adjective [UK: kən.ˈten.ʃəs] [US: kən.ˈten.ʃəs] | bråkig [~t ~a]adjektiv |
| contentious (marked by controversy) adjective [UK: kən.ˈten.ʃəs] [US: kən.ˈten.ʃəs] | omstridd [~stritt ~a]adjektiv omtvistad [~tvistat ~e]adjektiv |
| détente (a relaxing of tension, especially between countries) noun [UK: ˌdeɪ.ˈtɑːnt] [US: ˌdeɪ.ˈtɑːnt] | avspänning [~en ~ar]substantiv détentesubstantiv |
| detention [detentions] noun [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩] [US: də.ˈten.ʃn̩] | häkte [~t ~n]substantiv häktning [~en ~ar]substantiv kvarsittning [~en ~ar]substantiv |
| existent (existing; having life or being, current; occurring now) adjective [UK: ɪɡ.ˈzɪ.stənt] [US: eg.ˈzɪ.stənt] | existerandeadjektiv |
| existentialism (philosophical movement) noun [UK: ˌeɡ.zɪ.ˈsten.ʃə.lɪ.zəm] [US: ˌeɡ.zɪ.ˈsten.ʃə.lɪ.zəm] | existentialism [~en]substantiv |
| idempotent (mathematics: an action which, when performed multiple time, has no further effect on its subject after the first time it is performed) adjective | idempotentadjektiv |
| impotent (incapable of sexual intercourse) adjective [UK: ˈɪm.pə.tənt] [US: ˈɪm.pə.tənt] | impotent [~, ~a]adjektiv |
| inadvertent (not intentional) adjective [UK: ˌɪ.nəd.ˈvɜː.tənt] [US: ˌɪ.nəd.ˈvɝː.tənt] | oavsiktlig [~t ~a]adjektiv |
| inadvertently (unintentionally) adverb [UK: ˌɪ.nəd.ˈvɜː.tənt.li] [US: ˌɪ.nəd.ˈvɝː.tənt.li] | oavsiktligtadverb |
| inattentiveness (property of being inattentive, see also: inattention) noun [UK: ˌɪnəˈtɛntɪvnəs ] [US: ˌɪnəˈtɛntɪvnəs ] | ouppmärksamhet [~en]substantiv |
| inconsistent (not consistent) adjective [UK: ˌɪnk.ən.ˈsɪ.stənt] [US: ˌɪnk.ən.ˈsɪ.stənt] | inkonsekvent [~, ~a]adjektiv |
| insistently (in an insistent manner) adverb [UK: in.si.stent.lei] [US: ˌɪn.ˈsɪ.stənt.li] | enträgetadverb |
| intent [intents] (something that is intended) noun [UK: ɪn.ˈtent] [US: ˌɪn.ˈtent] | avsikt [~en ~er]substantiv intention [~en ~er]substantiv |
| intent [intents] (state of someone’s mind at the time of committing an offence) noun [UK: ɪn.ˈtent] [US: ˌɪn.ˈtent] | uppsåt [~et ~]substantiv |
| intention [intentions] (course intended to follow) noun [UK: ɪn.ˈten.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈten.tʃn̩] | avsikt [~en ~er]substantiv syfte [~t ~n]substantiv |
| intentional (done with intent) adjective [UK: ɪn.ˈten.ʃnəl] [US: ˌɪn.ˈten.ʃə.nəl] | med uppsåtadjektiv |
| intentional (intended or planned; done deliberately or voluntarily) adjective [UK: ɪn.ˈten.ʃnəl] [US: ˌɪn.ˈten.ʃə.nəl] | avsiktlig [~t ~a]adjektivHis mistake was intentional. = Hans fel var avsiktligt. uppsåtlig [~t ~a]adjektiv |
| latent (existing or present but concealed or inactive) adjective [UK: ˈleɪtnt] [US: ˈleɪ.tənt] | fördröjning ~en ~aradjektiv latent [~, ~a]adjektiv |
| membrane potential [membrane potentials] noun [UK: ˈmem.breɪn pə.ˈten.ʃl̩] [US: ˈmem.ˌbren pə.ˈten.ʃl̩] | membranpotentialsubstantiv |
| nonexistent (not existent) adjective [UK: ˌnɑː.nəɡ.ˈzɪ.stənt] [US: ˌnɑː.nəg.ˈzɪ.stənt] | icke-existerandeadjektiv obefintlig [~t ~a]adjektivThey are debating a nonexistent issue. = De debatterar ett obefintligt problem. |
| oftentimes (frequently) adverb [UK: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz] [US: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz] | oftaadverb |
| oftentimes (repeatedly) adverb [UK: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz] [US: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz] | om och om igenadverb |
| Omnipotent (God) proper noun [UK: ɒm.ˈnɪ.pə.tənt] [US: amˈnɪ.pə.tənt] | Allmaktenproper noun den Allsmäktigeproper noun |
| omnipotent (having unlimited power, force or authority) adjective [UK: ɒm.ˈnɪ.pə.tənt] [US: amˈnɪ.pə.tənt] | allsmäktig [~t ~a]adjektiv omnipotent [~, ~a]adjektiv |
| ostentatious (of ostentation) adjective [UK: ˌɒ.sten.ˈteɪ.ʃəs] [US: ˌɑː.stən.ˈteɪ.ʃəs] | pompös [~t ~a]adjektiv skrytsam [~t ~ma]adjektiv |
| ostentatious (of tawdry display) adjective [UK: ˌɒ.sten.ˈteɪ.ʃəs] [US: ˌɑː.stən.ˈteɪ.ʃəs] | kitschig [~t ~a]adjektiv |
