tap znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| cenotaph (monument to honor the dead whose bodies lie elsewhere) noun [UK: ˈse.nə.tɑːf] [US: ˈse.nə.tæf] | skengravsubstantiv |
| duct tape (multipurpose waterproof tape) noun [UK: dʌkt teɪp] [US: ˈdəkt ˈteɪp] | silvertejp [~en ~er]substantiv vävtejpsubstantiv |
| epitaph [epitaphs] (inscription on a gravestone) noun [UK: ˈe.pɪ.tɑːf] [US: ˈe.pə.ˌtæf] | epitaf [~et ~er]substantiv epitafium [epitafiet epitafier]substantiv |
| Gestapo (the secret police of Nazi Germany) proper noun [UK: ɡe.ˈstɑː.pəʊ] [US: ɡə.ˈstɑːpo.ʊ] | Gestapoproper noun |
| juxtapose [juxtaposed, juxtaposing, juxtaposes] (to place side by side) verb [UK: ˌdʒʌk.stə.ˈpəʊz] [US: ˌdʒʌk.stəˈpoʊz] | jämföra [~förde, ~fört, pres. ~för]verb |
| juxtaposed (placed side by side) adjective [UK: ˌdʒʌk.stə.ˈpəʊzd] [US: ˌdʒʌk.stəˈpoʊzd] | |
| juxtaposition [juxtapositions] (extra emphasis given to a comparison) noun [UK: ˌdʒʌk.stə.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌdʒʌk.stə.pə.ˈzɪʃ.n̩] | sida vid sidasubstantiv |
| masking tape (tape made of a thin paper) noun [UK: ˈmɑːsk.ɪŋ teɪp] [US: ˈmæsk.ɪŋ ˈteɪp] | maskeringstejp [~en ~er]substantiv |
| metaphor [metaphors] (uncountable: figure of speech) noun [UK: ˈmet.əf.ə(r)] [US: ˈmet.ə.fɔːr] | metafor [~en ~er]substantiv |
| metaphorical (pertaining to a metaphor) adjective [UK: ˌme.tə.ˈfɒ.rɪk.l̩] [US: ˌme.tə.ˈfɔː.rɪk.l̩] | bildlig [~t ~a]adjektiv metaforisk [~t ~a]adjektiv |
| metaphorically (in a metaphoric manner) adverb [UK: ˌme.tə.ˈfɒ.rɪk.l̩i] [US: ˌme.tə.ˈfɔː.rɪk.l̩i] | metaforisktadverb |
| metaphysical (of or pertaining to metaphysics) adjective [UK: ˌme.tə.ˈfɪ.zɪk.l̩] [US: ˌme.tə.ˈfɪ.zɪk.l̩] | metafysisk [~t ~a]adjektiv |
| metaphysical naturalism (the view that there is nothing but natural elements, principles, and relations) noun | metafysisk naturalismsubstantiv |
| metaphysician [metaphysicians] (A philosopher who specializes in the scholarly study of metaphysics) noun [UK: ˌme.tə.fɪ.ˈzɪ.ʃən] [US: ˌme.tə.fɪ.ˈzɪ.ʃən] | metafysiker [~n ~]substantiv |
| portapotty noun | bajamaja [~n ~major]substantiv |
| red tape (excessive bureaucracy) noun [UK: ˈred.ˈteɪp] [US: ˈred.ˈteɪp] | byråkrati [~n ~er]substantiv |
| stapes [stapes] noun [UK: stˈeɪps] [US: stˈeɪps] | stigbygel [~n ~byglar]substantiv |
| staphylococcus [staphylococci] (bacterium of the genus Staphylococcus) noun [UK: ˌstæ.fɪ.ləˈk.ɒkəs] [US: ˌstæ.fɪ.ləˈk.ɒkəs] | stafylokock [~en ~er]substantiv |
| staple [staples] (basic or essential supply) noun [UK: ˈsteɪp.l̩] [US: ˈsteɪp.l̩] | stapelvara [~n ~varor]substantiv |
| staple [stapled, stapling, staples] (secure with a staple) verb [UK: ˈsteɪp.l̩] [US: ˈsteɪp.l̩] | häftaverb |
| staple [staples] (U-shaped metal fastener) noun [UK: ˈsteɪp.l̩] [US: ˈsteɪp.l̩] | krampasubstantiv |
| staple [staples] (wire fastener in general) noun [UK: ˈsteɪp.l̩] [US: ˈsteɪp.l̩] | klammer [~n klamrar]substantiv |
| staple [staples] (wire fastener used to secure stacks of paper) noun [UK: ˈsteɪp.l̩] [US: ˈsteɪp.l̩] | häftklammer [~n ~klamrar]substantiv |
| staple gun (device for driving staples) noun | häftpistol [~en ~er]substantiv |
| stapler [staplers] (device which binds together paper) noun [UK: ˈsteɪ.plə(r)] [US: ˈsteɪ.pə.lər] | häftapparat [~en ~er]substantiv |
| videotape (to make a recording on videotape) verb [UK: ˈvɪ.dɪəʊ.teɪp] [US: ˈvɪ.dɪo.ʊ.teɪp] | banda [~de ~t]verb spela inverb |
| water tap (a spout connected to a socket to provide water from the main water supply) noun [UK: ˈwɔː.tə(r) tæp] [US: ˈwɒ.tər ˈtæp] | vattenkran [~en ~ar]substantiv |
| wiretap [wiretaps] (covert connection) noun [UK: ˈwaɪərˌ.tæp] [US: ˈwaɪər.ˌtæp] | telefonavlyssning [~en ~ar]substantiv |
| wiretap (to install or to use such a device) verb [UK: ˈwaɪərˌ.tæp] [US: ˈwaɪər.ˌtæp] | telefonavlyssnaverb |
