tag znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| disadvantaged (lacking an advantage relative to another) adjective [UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒd] [US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒd] | eftersatt [~, ~a]adjektiv missgynnadadjektiv |
| disadvantageous (not advantageous) adjective [UK: ˌdɪs.ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs] [US: ˌdɪ.ˌsæd.ˌvæn.ˈteɪ.dʒəs] | ofördelaktig [~t ~a]adjektiv ogynnsam [~t ~ma]adjektiv |
| footage (amount of film that has been used) noun [UK: ˈfʊ.tɪdʒ] [US: ˈfʊ.tɪdʒ] | filmmaterialsubstantiv |
| hashtag (a tag with a hash sign) noun [UK: hˈaʃtaɡ] [US: hˈæʃtæɡ] | hashtag [~gen ~gar | ~s]substantiv |
| heritage [heritages] (property) noun [UK: ˈhe.rɪ.tɪdʒ] [US: ˈhe.rə.tədʒ] | arvsubstantiv arvegods [~et ~]substantiv |
| heritage [heritages] (tradition) noun [UK: ˈhe.rɪ.tɪdʒ] [US: ˈhe.rə.tədʒ] | kulturarv [~et ~]substantiv |
| heritage language (one's former native language) noun | arvspråksubstantiv |
| hermitage (dwelling place of hermit) noun [UK: ˈhɜː.mɪ.tɪdʒ] [US: ˈhɝː.mə.tədʒ] | eremitage [~t ~]substantiv |
| hostage [hostages] (person given as a pledge or security) noun [UK: ˈhɒ.stɪdʒ] [US: ˈhɑː.stɪdʒ] | gisslan [~ ~]substantiv |
| molluscum contagiosum (skin infection caused by Molluscum contagiosum virus) noun | molluskersubstantiv |
| montage [montages] (composite work created by assembling other elements) noun [UK: ˈmɒn.tɑːʒ] [US: manˈtɑːʒ] | montage [~t ~]substantiv montering [~en ~ar]substantiv |
| Montagu's harrier (bird of prey) noun | ängshöksubstantiv |
| mutagenicity (mutagenic condition or degree of mutagenic capacity) noun | mutagenicitetsubstantiv |
| nametag [nametags] (tag with one's name on it) noun [UK: ˈneɪm tæɡ] [US: ˈneɪm ˈtæɡ] | namnlapp [~en ~ar]substantiv |
| octagon [octagons] (polygon with eight sides and eight angles) noun [UK: ˈɒk.tə.ɡən] [US: ˈɑːk.tə.ˌɡɑːn] | åttahörning [~en ~ar]substantiv oktagon [~en ~er]substantiv |
| Patagonia (geographical region) proper noun [UK: ˌpæ.tə.ˈɡəʊ.niə] [US: ˌpæ.təˈɡo.ʊ.niə] | Patagonienproper noun |
| pentagon [pentagons] (a polygon with five sides and five angles) noun [UK: ˈpen.tə.ɡən] [US: ˈpen.tɪ.ˌɡɑːn] | pentagon [~en ~er]substantiv |
| Pentagon (headquarters of the United States Department of Defense) proper noun [UK: ˈpen.tə.ɡən] [US: ˈpen.tɪ.ˌɡɑːn] | Pentagon ~en ~erproper noun |
| pentagram [pentagrams] (shape of five-pointed star) noun [UK: ˈpen.tə.ɡræm] [US: ˈpen.tə.ɡræm] | pentagram [~met ~, ~men]substantiv |
| percentage [percentages] (part of a whole) noun [UK: pə.ˈsen.tɪdʒ] [US: pər.ˈsen.tɪdʒ] | andel [~en ~ar]substantiv procenthalt [~en ~er]substantiv procentsats [~en ~er]substantiv |
| percentage point (unit of the difference of two percentages) noun [UK: pə.ˈsen.tɪdʒ pɔɪnt] [US: pər.ˈsen.tɪdʒ ˈpɔɪnt] | procentenhet [~en ~er]substantiv |
| portage [portages] (route used for portage) noun [UK: ˈpɔː.tɪdʒ] [US: ˈpɔːr.tədʒ] | dragställesubstantiv |
| postage (charge) noun [UK: ˈpəʊ.stɪdʒ] [US: ˈpoʊ.stɪdʒ] | porto [~t ~n]substantiv |
| postage (postage stamp affixed as evidence of payment, see also: postage stamp) noun [UK: ˈpəʊ.stɪdʒ] [US: ˈpoʊ.stɪdʒ] | frankering [~en ~ar]substantiv |
| postage code (postage) noun | portokodsubstantiv |
| postage meter (machine) noun | frankeringsmaskinsubstantiv |
| postage stamp [postage stamps] (piece of paper indicating postage has been paid) noun [UK: ˈpəʊ.stɪdʒ.ˈstæmp] [US: ˈpəʊ.stɪdʒ.ˈstæmp] | frimärke [~t ~n]substantiv |
| price tag (the tag or sticker attached to a product, displaying its price) noun [UK: praɪs tæɡ] [US: ˈpraɪs ˈtæɡ] | prislapp [~en ~ar]substantiv |
| prostaglandin (lipid) noun [UK: prostæ.ˈɡlæn.dən] [US: prostæ.ˈɡlæn.dən] | prostaglandin [~et ~er]substantiv |
| protagonist [protagonists] (advocate) noun [UK: prə.ˈtæ.ɡə.nɪst] [US: proˈtæ.ɡə.nəst] | förespråkare [~n ~, ~språkarna]substantiv förkämpe [~n ~kämpar]substantiv |
| protagonist [protagonists] (main character) noun [UK: prə.ˈtæ.ɡə.nɪst] [US: proˈtæ.ɡə.nəst] | huvudperson [~en ~er]substantiv protagonist [~en ~er]substantiv |
