tag znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| tag [tags] (game) noun [UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ] | dattensubstantiv kullsubstantiv tafattsubstantiv |
| tag [tags] (small label) noun [UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ] | etikett [~en ~er]substantiv |
| tag [tagged, tagging, tags] (to label) verb [UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ] | etikettera [~de ~t]verb märka [märkte märkt]verb |
| tag [tagged, tagging, tags] (to mark with one’s tag (graffiti)) verb [UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ] | tagga [~de ~t]verb |
| tag [tags] (type of graffiti) noun [UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ] | tagg [~en ~ar]substantiv |
| tag cloud noun | ordmolnsubstantiv |
| tag question (question inviting agreement) noun | påhängsfrågasubstantiv |
| Tagalog (language) proper noun [UK: ˈtæ.ɡə.ˌlɑːɡ] [US: ˈtæ.ɡə.ˌlɑːɡ] | tagalogproper noun |
| Taganrog (city in Russia) proper noun | Taganrogproper noun |
| tagetes (plant) noun [UK: tˈaɡiːts] [US: tˈæɡiːts] | tagetes [~]substantiv |
| tagliatelle (flat ribbons of pasta) noun | bandmakaronersubstantiv bandspagetti [~n]substantiv bandspaghettisubstantiv tagliatelle [~n]substantiv |
| advantage [advantages] (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success) noun [UK: əd.ˈvɑːn.tɪdʒ] [US: æd.ˈvæn.tɪdʒ] | fördel [~en ~ar]substantiv |
| advantageous (being of advantage, see also: beneficial) adjective [UK: ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs] [US: ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs] | fördelaktig [~t ~a]adjektiv förmånlig [~t ~a]adjektiv |
| antagonist [antagonists] (opponent) noun [UK: æn.ˈtæ.ɡə.nɪst] [US: æn.ˈtæ.ɡə.nəst] | motståndare [~n ~, ~ståndarna]substantiv |
| chuchotage (interpretation of a speech in a whisper) noun | viskningstolkningsubstantiv |
| competitive advantage (attribute) noun | konkurrensfördel [~en ~ar]substantiv |
| contagious (capable of spreading a disease) adjective [UK: kən.ˈteɪ.dʒəs] [US: kən.ˈteɪ.dʒəs] | smittbärandeadjektiv |
| contagious (of a disease, easily transmitted to others) adjective [UK: kən.ˈteɪ.dʒəs] [US: kən.ˈteɪ.dʒəs] | smittsam [~t ~ma]adjektivThe flu and the common cold are very contagious. = Influensor och förkylningar är mycket smittsamma. |
| contagiousness (state or condition of being contagious) noun [UK: kən.ˈteɪ.dʒə.snəs] [US: kən.ˈteɪ.dʒə.snəs] | smittsamhet [~en]substantiv |
| cottage [cottages] (A small house; a cot; a hut) noun [UK: ˈkɒ.tɪdʒ] [US: ˈkɑː.tədʒ] | stuga [~n stugor]substantiv |
| cottage cheese (cheese curd product) noun [UK: ˈkɒ.tɪdʒ tʃiːz] [US: ˈkɑː.tədʒ ˈtʃiːz] | cottage cheesesubstantiv grynost [~en]substantiv keso [~n]substantiv ostmassa [~n ~massor]substantiv ostmyssjasubstantiv |
| cottage industry (occupation carried out at home) noun [UK: ˈkɒ.tɪdʒ ˈɪn.də.stri] [US: ˈkɑː.tədʒ ˈɪn.də.stri] | hemindustrisubstantiv husflitsubstantiv |
| cottage industry (small-scale industry) noun [UK: ˈkɒ.tɪdʒ ˈɪn.də.stri] [US: ˈkɑː.tədʒ ˈɪn.də.stri] | småföretag [~et ~]substantiv småföretagande [~t]substantiv småindustri [~n ~er]substantiv |
| disadvantage [disadvantages] (weakness) noun [UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒ] [US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒ] | nackdel [~en ~ar]substantivIt has too many disadvantages. = Den har för många nackdelar. |
| disadvantaged (lacking an advantage relative to another) adjective [UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒd] [US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒd] | eftersatt [~, ~a]adjektiv missgynnadadjektiv |
