shin znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| outshine [outshone, outshone, outshining, outshines] (to exceed something or someone else, especially in an obvious or flamboyant manner) verb [UK: ˌaʊt.ˈʃaɪn] [US: ˈaʊ.ˌtʃaɪn] | överglänsa [~glänste ~glänst]verb |
| overfishing (excessive fishing) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈfɪʃ.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈfɪʃ.ɪŋ] | överfiske [~t]substantiv utfiskning [~en]substantiv |
| perish [perished, perishing, perishes] (to die, to pass away, see also: die) verb [UK: ˈpe.rɪʃ] [US: ˈpe.rɪʃ] | omkomma [~kom, ~kommit, ~kommen ~kommet ~komna, pres. ~kommer]verb |
| phishing (malicious act) noun [UK: fˈɪʃɪŋ] [US: fˈɪʃɪŋ] | nätfiske [~t]substantiv |
| polish [polished, polishing, polishes] (make a surface smooth or shiny) verb [UK: ˈpɒl.ɪʃ] [US: ˈpɑːl.ɪʃ] | polera [~de ~t]verbI polished my shoes. = Jag polerade mina skor. putsa [~de ~t]verb |
| publish [published, publishing, publishes] (to issue a medium (e.g. publication)) verb [UK: ˈpʌ.blɪʃ] [US: ˈpʌ.blɪʃ] | att publiceraverb |
| publish [published, publishing, publishes] (to issue something (usually printed work) for sale and distribution) verb [UK: ˈpʌ.blɪʃ] [US: ˈpʌ.blɪʃ] | offentliggöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör]verbThe international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental. = Det internationella språket interlingue offentliggjordes 1922 under namnet Occidental. |
| publishing house (company that produces books, see also: publisher) noun [UK: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ ˈhaʊs] [US: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ ˈhaʊs] | förlagsubstantiv |
| punishing adjective [UK: ˈpʌ.nɪʃ.ɪŋ] [US: ˈpʌ.nɪʃ.ɪŋ] | straffandeadjektiv |
| punish [punished, punishing, punishes] (to cause to suffer for crime or misconduct) verb [UK: ˈpʌ.nɪʃ] [US: ˈpʌ.nɪʃ] | straffa [~de ~t]verbI'll be punished. = Jag kommer att straffas. |
| push [pushed, pushing, pushes] (intransitive: to tense the muscles of the abdomen in order to expel its contents) verb [UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] | krysta [~de ~t]verb |
| push [pushed, pushing, pushes] (to apply a force to something so that it moves away) verb [UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] | skjuta [sköt, skjutit, skjuten skjutet skjutna, pres. skjuter]verb |
| push [pushed, pushing, pushes] (to continually attempt to persuade into a particular action) verb [UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] | pracka påverb pressa [~de ~t]verbDid John push you? = Pressade John dig? |
| push [pushed, pushing, pushes] (to continually attempt to promote point of view, product etc.) verb [UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] | propsa [~de ~t]verb |
| ravishing (Extremely beautiful) adjective [UK: ˈræ.vɪʃ.ɪŋ] [US: ˈræ.ˌvɪʃ.ɪŋ] | förtjusandeadjektiv hänförandeadjektiv |
| refresh [refreshed, refreshing, refreshes] (to renew or revitalize) verb [UK: rɪ.ˈfreʃ] [US: rə.ˈfreʃ] | uppfriskaverb |
| replenish [replenished, replenishing, replenishes] (to refill) verb [UK: rɪ.ˈple.nɪʃ] [US: ri.ˈple.nɪʃ] | fylla påverb komplettera [~de ~t]verb |
| sharp-shinned hawk [sharp-shinned hawks] (a small hawk) noun [UK: ʃɑːp ʃɪnd hɔːk ] [US: ʃɑrp ʃɪnd hɔk ] | amerikansk sparvhöksubstantiv |
| shoeshiner (person who shines shoes) noun | skoputsare [~n ~, ~putsarna]substantiv |
| slash [slashed, slashing, slashes] (to make a broad cut with an edged weapon) verb [UK: slæʃ] [US: sˈlæʃ] | hugga [högg, huggit, huggen hugget huggna, pres. hugger]verb kapa [~de ~t]verb |
| splash [splashed, splashing, splashes] (to hit or agitate liquid) verb [UK: splæʃ] [US: ˈsplæʃ] | plaska [~de ~t]verb skvättaverb stänka [stänkte stänkt]verbA passing car hit a puddle and splashed water all over me. = En förbipasserande bil körde i en vattenpöl och stänkte ned hela mig. |
| sunshine (direct rays of the sun) noun [UK: ˈsʌn.ʃaɪn] [US: ˈsʌn.ˌʃaɪn] | solsken [~et]substantiv |
| tarnish [tarnished, tarnishing, tarnishes] (to compromise, damage, soil, or sully) verb [UK: ˈtɑː.nɪʃ] [US: ˈtɑːr.ˌnɪʃ] | besudla [~de ~t]verb fläcka [~de ~t]verb skadaverb skamfila [~de ~t]verb |
| thrash [thrashed, thrashing, thrashes] (to beat mercilessly) verb [UK: θræʃ] [US: ˈθræʃ] | ge strykverb klåverb spöa [~de ~t]verb spöa uppverb |
| thresh [threshed, threshing, threshes] (to separate the grain from the straw or husks) verb [UK: θreʃ] [US: ˈθreʃ] | tröskaverb |
| threshing floor (floor of a threshing house) noun [UK: ˈθreʃ.ɪŋ flɔː(r)] [US: ˈθreʃ.ɪŋ ˈflɔːr] | loggolv [~et ~]substantiv |
