Angličtina | Švédčina |
---|---|
rocket larkspur (Consolida regalis) noun | riddarsporre [~n ~sporrar]substantiv |
rocky [rockier, rockiest] (abounding in, or full of, rocks) adjective [UK: ˈrɒk.i] [US: ˈrɑːk.i] | klippig [~t ~a]adjektiv stenig [~t ~a]adjektiv |
rocky [rockier, rockiest] (not easily affected or impressed) adjective [UK: ˈrɒk.i] [US: ˈrɑːk.i] | hård [hårt ~a]adjektiv tuffadjektiv |
rocking chair (chair with a curved base which can be gently rocked) noun [UK: ˈrɒkɪŋ tʃeə(r)] [US: ˈrɑːkɪŋ ˈtʃer] | gungstol [~en ~ar]substantiv |
rocking horse (a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing) noun [UK: ˈrɒkɪŋ hɔːs] [US: ˈrɑːkɪŋ ˈhɔːrs] | gunghäst [~en ~ar]substantiv |
rocks (money) noun [UK: rɒks] [US: ˈrɑːks] | kulorsubstantiv stålarsubstantiv |
rocks (testicles) noun [UK: rɒks] [US: ˈrɑːks] | ballarsubstantiv |
Rocky Mountains (mountain range) proper noun | Klippiga bergenproper noun |
bedrock (underground solid rock) noun [UK: ˈbed.rɒk] [US: ˈbed.rɑːk] | berggrund [~en ~er]substantiv |
between a rock and a hard place (having the choice between two unpleasant options) preposition | i valet och kvaletpreposition mellan pest och kolerapreposition mellan två eldarpreposition |
blue rock thrush (Monticola solitarius) noun | blåtrastsubstantiv |
common rock thrush (Monticola saxatilis) noun | stentrastsubstantiv |
country rock (country rock music) noun | country rocksubstantiv |
crockery (dishes, plates, and other tableware, usually made of some ceramic material used for serving food on and eating it from) noun [UK: ˈkrɒk.ə.ri] [US: ˈkrɑːk.ə.ri] | servis [~en ~er]substantiv |
defrock [defrocked, defrocking, defrocks] (remove the rights of a member of clergy) verb [UK: ˌdiː.ˈfrɒk] [US: ˌdiː.ˈfrɑːk] | avkragaverb |
Dome of the Rock (shrine in Jerusalem) proper noun | Klippdomenproper noun |
frock (female garment) noun [UK: frɒk] [US: ˈfrɑːk] | klänning [~en ~ar]substantiv |
ghost rocket (rocket shaped UFOs sighted in 1946 in Sweden) noun | spökraketsubstantiv |
hard rock (rock music genre) noun | hårdrock [~en]substantiv |
igneous rock (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) noun [UK: ˈɪɡ.nɪəs rɒk] [US: ˈɪɡ.niəs ˈrɑːk] | magmatisk bergartsubstantiv |
live under a rock (to be isolated from knowledge of current events) verb | |
metamorphic rock (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) noun [UK: ˌme.tə.ˈmɔː.fɪk rɒk] [US: ˌme.tə.ˈmɔːr.fɪk ˈrɑːk] | metamorf bergartsubstantiv metamorfitsubstantiv |
multiple rocket launcher noun | raketartillerisubstantiv |
off one's rocker (crazy) preposition [UK: ɒf wʌnz ˈrɒkə(r)] [US: ˈɒf wʌnz ˈrɑːkər] | inte ha alla hästar hemmapreposition rubbad rubbat ~epreposition |
sedimentary rock (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) noun [UK: ˌse.dɪ.ˈmen.tri rɒk] [US: ˌse.də.ˈmen.tə.ri ˈrɑːk] | sedimentär bergartsubstantiv sedimentbergartsubstantiv |
shamrock [shamrocks] (trefoil leaf of any clover) noun [UK: ˈʃæm.rɒk] [US: ˈʃæm.ˌrɑːk] | treklöver [~n]substantiv |
skyrocket [skyrocketed, skyrocketing, skyrockets] (to increase suddenly and extremely) verb [UK: ˈskaɪ.rɒkɪt] [US: ˈskaɪ.ˌrɑːkət] | skjuta i höjdenverb stiga våldsamtverb |
space rocket noun [UK: ˈspeɪs.ˈrɒkɪt] [US: ˈspeɪs.ˈrɒkɪt] | rymdraket [~en ~er]substantiv |
sprocket [sprockets] (toothed wheel) noun [UK: ˈsprɒkɪt] [US: ˈsprɑːkət] | drevsubstantiv kedjehjul [~et ~]substantiv tandhjul [~et ~]substantiv |