pub znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| Central African Republic (country in Central Africa) proper noun [UK: ˈsen.trəl ˈæ.frɪkən rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈsen.trəl ˈæ.frɪkən ri.ˈpʌ.blək] | Centralafrikanska republikenproper noun |
| Czech Republic (country in Central Europe) proper noun [UK: tʃek rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈtʃek ri.ˈpʌ.blək] | Tjeckienproper noun Tjeckiska republikenproper noun |
| Democratic People's Republic of Korea (country in East Asia (official name)) proper noun [UK: ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk əv kə.ˈrɪə] [US: ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək əv kɒ.ˈriːə] | Demokratiska Folkrepubliken Koreaproper noun |
| Democratic Socialist Republic of Sri Lanka proper noun | Demokratiska socialistiska republiken Sri Lankaproper noun |
| Dominican Republic (country in the Caribbean) proper noun [UK: də.ˈmɪ.nɪkən rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: də.ˈmɪ.nəkən ri.ˈpʌ.blək] | Dominikanska republikenproper noun |
| Donetsk People's Republic (secessionist state) proper noun [UK: də.ˈnetsk ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: də.ˈnetsk ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək] | Folkrepubliken Donetskproper noun |
| Federal Republic of Germany (Germany's official name) proper noun [UK: ˈfe.də.rəl rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈdʒɜː.mə.ni] [US: ˈfe.də.rəl ri.ˈpʌ.blək əv ˈdʒɝː.mə.ni] | Förbundsrepubliken Tysklandproper noun |
| Federative Republic of Brazil (official name of Brazil) proper noun | Förbundsrepubliken Brasilienproper noun |
| former Yugoslav Republic of Macedonia (provisional designation of the Republic of North Macedonia, see also: Republic of North Macedonia; North Macedonia) proper noun [UK: ˈfɔː.mə(r) ˈjuː.ɡəʊ.slɑːv rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌmæ.sə.ˈdəʊ.niə] [US: ˈfɔːr.mər ˈjuːɡo.ʊ.slɑːv ri.ˈpʌ.blək əv ˌmæ.səˈdo.ʊ.niə] | |
| French Republic (country) proper noun | Franska republikenproper noun Republiken Frankrikeproper noun |
| French Republican Calendar (calendar used for twelve years in revolutionary France) proper noun | franska revolutionskalendernproper noun republikanska kalendernproper noun |
| German Democratic Republic (East Germany from 1949-1990) proper noun [UK: ˈdʒɜː.mən ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈdʒɝː.mən ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək] | Tyska demokratiska republikenproper noun |
| go public (launch an initial public offering) verb | börsintroducera [~de ~t]verb |
| go public (make something public) verb | tillkännage [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger]verb |
| Hellenic Republic (official name of Greece) proper noun | Republiken Greklandproper noun |
| initial public offering [initial public offerings] (first offering to members of the public of stock in a company) noun [UK: ɪ.ˈnɪʃ.l̩ ˈpʌ.blɪk ˈɒ.fər.ɪŋ] [US: ˌɪ.ˈnɪʃ.l̩ ˈpʌ.blɪk ˈɒ.fər.ɪŋ] | börsintroduktion [~en ~er]substantiv |
| Islamic Republic of Iran (full, official name of Iran) proper noun [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ɪ.ˈrɑːn] [US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ri.ˈpʌ.blək əv ɪ.ˈrɑːn] | Islamiska republiken Iranproper noun |
| Islamic Republic of Pakistan proper noun [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌpɑːk.ɪ.ˈstɑːn] [US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ri.ˈpʌ.blək əv ˈpæk.ɪ.stæn] | Islamiska republiken Pakistanproper noun |
| Italian Republic (official name of Italy) proper noun [UK: ɪ.ˈtæ.ljən rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ə.ˈtæ.ljən ri.ˈpʌ.blək] | Republiken Italienproper noun |
| Joe Public (a hypothetical average or generic member of the public) proper noun | medelsvenssonproper noun |
| Kyrgyz Republic (official name of Kyrgyzstan) proper noun | Kirgiziska Republikenproper noun |
| Lebanese Republic (official name of Lebanon) proper noun [UK: ˌle.bə.ˈniːz rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈle.bə.ˌniz ri.ˈpʌ.blək] | Republiken Libanonproper noun |
| Luhansk People's Republic (secessionist state in Luhanshchyna, the Ukraine) proper noun | Folkrepubliken Luganskproper noun |
| People's Democratic Republic of Algeria (official name of Algeria) proper noun [UK: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv æl.ˈdʒɪə.riə] [US: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək əv æl.ˈdʒɪ.riə] | Demokratiska folkrepubliken Algerietproper noun |
| people's republic (self-designation of states with Marxist-Leninist governments) noun [UK: ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək] | folkrepublik [~en ~er]substantiv |
| People's Republic of Bangladesh proper noun | Folkrepubliken Bangladeshproper noun |
| People's Republic of China (official name of China) proper noun [UK: ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək əv ˈtʃaɪ.nə] | Folkrepubliken Kinaproper noun |
| Portuguese Republic (official name of Portugal) proper noun | Republiken Portugalproper noun |
| republic [republics] (a type of state) noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ri.ˈpʌ.blək] | republik [~en ~er]substantiv |
| republic [republics] (one of the kinds of parts constituting Russia) noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ri.ˈpʌ.blək] | delrepublik [~en ~er]substantiv |
| Republic of Albania (Official name of Albania) proper noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv æl.ˈbeɪ.niə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv æl.ˈbeɪ.niə] | Republiken Albanienproper noun |
| Republic of Armenia (official name of Armenia) proper noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ɑː.ˈmiː.niə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv arˈmiː.niə] | Republiken Armenienproper noun |
| Republic of Austria (official name of Austria) proper noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈɒ.striə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈɒ.striə] | Republiken Österrikeproper noun |
| Republic of Azerbaijan (official name of Azerbaijan) proper noun | Republiken Azerbajdzjanproper noun |
| Republic of Belarus (official name of Belarus) proper noun | Republiken Vitrysslandproper noun |
| Republic of Bulgaria (official name of Bulgaria) proper noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv bʌl.ˈɡeə.rɪə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv bʌl.ˈɡe.riə] | Republiken Bulgarienproper noun |
| Republic of China (state in East Asia) proper noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈtʃaɪ.nə] | Republiken Kinaproper noun |
