Angličtina | Švédčina |
---|---|
search warrant [search warrants] (court order authorising the search of a place) noun [UK: sɜːtʃ ˈwɒ.rənt] [US: ˈsɝːtʃ ˈwɔː.rənt] | husrannsakningsordersubstantiv |
arrest warrant (document authorizing an arrest) noun [UK: ə.ˈrest ˈwɒ.rənt] [US: ə.ˈrest ˈwɔː.rənt] | arresteringsorder [~n ~]substantiv häktningsbeslut [~et ~]substantiv häktningsorder [~n ~]substantiv |
power of attorney (authorisation) noun | fullmakt [~en ~er]substantiv |
power [powers] (capability or influence) noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | makt [~en ~er]substantiv |
power [powers] (electricity, electricity supply) noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | el [~en]substantiv elektricitet [~en]substantiv ström [~men ~mar]substantiv |
power [powers] (maths: product of equal factors) noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | potens [~en ~er]substantiv |
power [powers] (physical force or strength) noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | kraft [~en ~er]substantiv |
power [powers] (physics: measure of the rate of doing work or transferring energy) noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | effekt [~en ~er]substantiv |
power [powers] (statistics: probability of correctly rejecting the null hypothesis) noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | styrkasubstantiv |
attorney [attorneys] (lawyer) noun [UK: ə.ˈtɜː.ni] [US: ə.ˈtɝː.ni] | advokat [~en ~er]substantiv |
commission [commissions] (body of officials) noun [UK: kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩] | kommission [~en ~er]substantiv |
commission [commissions] (fee charged) noun [UK: kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩] | avgift [~en ~er]substantiv provision [~en ~er]substantiv |
commission [commissions] (mission) noun [UK: kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩] | uppdrag [~et ~]substantiv |
commission [commissioned, commissioning, commissions] (order a work of art) verb [UK: kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩] | beställa [beställde beställt]verb |
commission [commissioned, commissioning, commissions] (send to do something) verb [UK: kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩] | ge i uppdragverb uppdra [~drog, ~dragit, pres. ~drar]verb |
power set (set of all subsets of a set) noun | potensmängdsubstantiv |
power cable (electrical cable) noun | kraftkabelsubstantiv |
power plant [power plants] (the engine or motor) noun [UK: ˈpaʊə(r) plɑːnt] [US: ˈpaʊər ˈplænt] | motor [~n ~er]substantiv |
power vacuum (lack of political authority) noun | maktvakuum [~et ~]substantiv |
power cut (interruption in the supply of power) noun | strömavbrott [~et ~]substantiv |
power steering (System in a vehicle) noun [UK: ˈpaʊə(r) ˈstɪər.ɪŋ] [US: ˈpaʊər ˈstɪr.ɪŋ] | servostyrning [~en]substantiv |
power play (ice hockey) noun [UK: ˈpaʊə(r) ˈpleɪ] [US: ˈpaʊər ˈpleɪ] | numerärt överlägesubstantiv |
power strip (block of electrical sockets) noun [UK: ˈpaʊə(r) strɪp] [US: ˈpaʊər ˈstrɪp] | grendosasubstantiv |
power supply [power supplies] (a source of power such as a generator) noun [UK: ˈpaʊə(r) sə.ˈplaɪ] [US: ˈpaʊər sə.ˈplaɪ] | strömkälla [~n ~källor]substantiv |
power station [power stations] (an industrial complex where electricity is produced) noun [UK: ˈpaʊə(r) ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈpaʊər ˈsteɪʃ.n̩] | kraftverk [~et ~]substantiv |
power struggle (a fight to gain dominance) noun | maktkamp [~en ~er]substantiv |
power surge noun | överspänning [~en ~ar]substantiv |
power supply [power supplies] (part of apparatus) noun [UK: ˈpaʊə(r) sə.ˈplaɪ] [US: ˈpaʊər sə.ˈplaɪ] | kraftaggregatsubstantiv |
power strip (block of electrical sockets) noun [UK: ˈpaʊə(r) strɪp] [US: ˈpaʊər ˈstrɪp] | grenuttag [~et ~]substantiv |
power supply [power supplies] (part of apparatus) noun [UK: ˈpaʊə(r) sə.ˈplaɪ] [US: ˈpaʊər sə.ˈplaɪ] | nätaggregatsubstantiv nätdelsubstantiv |
active power (the real component of the power of an alternating current circuit) noun | aktiv effektsubstantiv |
water power ((uncountable) power from water) noun [UK: ˈwɔː.tə(r) ˈpaʊə(r)] [US: ˈwɒ.tər ˈpaʊər] | vattenkraft [~en]substantiv |