Angličtina | Švédčina |
---|---|
nag [nagged, nagging, nags] (bother with memories) verb [UK: næɡ] [US: ˈnæɡ] | ältaverb |
nag [nagged, nagging, nags] (complain about insignificant matters) verb [UK: næɡ] [US: ˈnæɡ] | tjata [~de ~t]verbI can't put up with Layla's nagging much more. = Jag står inte ut med Laylas tjat mycket länge till. |
Nagorno-Karabakh (region in South Caucasus) proper noun | Nagorno-Karabachproper noun |
Nagykanizsa (town in Hungary) proper noun | Nagykanizsaproper noun |
anagram [anagrams] (word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase) noun [UK: ˈæ.nə.ɡræm] [US: ˈæ.nə.ˌɡræm] | anagram [~met ~, ~men]substantiv |
apanage (grant as a birthright) noun [UK: ˈæ.pə.nɪdʒ] [US: ˈæ.pə.nɪdʒ] | apanage [~t ~]substantiv |
badinage (engage in badinage) verb [UK: ˈbæ.dɪ.nɑːʒ] [US: ˈbæ.dɪ.nɑːʒ] | munhuggas [~höggs, ~huggits, pres. ~huggs]verb |
badinage (playful raillery; banter) noun [UK: ˈbæ.dɪ.nɑːʒ] [US: ˈbæ.dɪ.nɑːʒ] | munhuggandesubstantiv raljeri [~et ~er]substantiv |
content management system noun | innehållshanteringssystemsubstantiv |
counterespionage (activities to prevent spying) noun [UK: ˌkaʊn.tə.ˈre.spɪə.nɑːʒ] [US: ˌkɑːwn.tə.ˈre.spiənadʒ] | kontraspionage [~t]substantiv |
digital rights management noun | digital rights managementsubstantiv |
drainage basin [drainage basins] (topographic region in which all water drains to a common outlet) noun [UK: ˈdreɪ.nɪdʒ ˈbeɪs.n̩] [US: ˈdreɪ.nədʒ ˈbeɪs.n̩] | avrinningsområde [~t ~n]substantiv flodområde [~t ~n]substantiv |
espionage (act of learning secret information through clandestine means) noun [UK: ˈe.spɪə.nɑːʒ] [US: ˈe.spiənadʒ] | spionage [~t]substantiv spioneri [~et ~er]substantiv |
hit a snag (to encounter an unexpected problem or delay) verb | stöta på problemverb |
hypnagogic (that induces sleep) adjective | hypnagogadjektiv |
industrial espionage (use of clandestine methods to acquire secret information for commercial advantage) noun | industrispionage [~t]substantiv |
manage [managed, managing, manages] (to achieve without fuss, or without outside help) verb [UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ] | klara [~de ~t]verbWe'll manage. = Vi klarar oss. |
manage [managed, managing, manages] (to direct or be in charge) verb [UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ] | styra [styrde, styrt, pres. styr]verb |
manage [managed, managing, manages] (to handle a tool with ease) verb [UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ] | handla [~de ~t]verb |
manage [managed, managing, manages] (to succeed at an attempt) verb [UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ] | lyckas [lyckades lyckats]verbHow do you manage? = Hur lyckas du? |
manageable (capable of being managed) adjective [UK: ˈmæ.nɪ.dʒəb.l̩] [US: ˈmæ.nɪ.dʒəb.l̩] | hanterlig [~t ~a]adjektiv |
management [managements] (administration; the process or practice of managing) noun [UK: ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: ˈmæ.nədʒ.mənt] | ledning [~en ~ar]substantiv skötsel [~n]substantiv styrelse [~n ~r]substantiv |
management [managements] (the executives of an organisation) noun [UK: ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: ˈmæ.nədʒ.mənt] | direktion [~en ~er]substantiv |
manager [managers] (person whose job is to manage something) noun [UK: ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈmæ.nə.dʒər] | direktör [~en ~er]substantiv |
menagerie [menageries] (collection of live wild animals on exhibition; the enclosure where they are kept) noun [UK: mɪ.ˈnæ.dʒə.ri] [US: mə.ˈnæ.dʒə.ri] | menageri [~et ~er]substantiv |
nonagon [nonagons] (A polygon with nine sides and nine angles) noun [UK: nˌɒnˈaɡɒn] [US: nˌɑːnˈæɡɑːn] | niohörningsubstantiv nonagonsubstantiv |
orphanage [orphanages] (a residential institution for the care and protection of orphans) noun [UK: ˈɔː.fə.nɪdʒ] [US: ˈɔːr.fə.nədʒ] | barnhem [~met ~, ~men]substantiv |
project management (discipline of organizing and managing project resources) noun [UK: prə.ˈdʒekt ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: prə.ˈdʒekt ˈmæ.nədʒ.mənt] | projektledning [~en ~ar]substantiv |
project manager [project managers] (one who manages projects) noun | projektledare [~n ~, ~ledarna]substantiv |
risk management [risk managements] (process of dealing with risk) noun | riskhantering [~en]substantiv |
shanks' nag (walking) noun | apostlahästarsubstantiv |
snag [snags] (problem or difficulty) noun [UK: snæɡ] [US: ˈsnæɡ] | aber [~]substantiv hake [~n hakar]substantiv krux [~et ~]substantiv |