here znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| here (in, on, or at this place) adverb [UK: hɪə(r)] [US: hɪər] | häradverb |
| here (this time, the present situation) noun [UK: hɪə(r)] [US: hɪər] | härsubstantiv |
| here (to this place) adverb [UK: hɪə(r)] [US: hɪər] | hitadverb hitåtadverb |
| here and now (at this time and in this place) adverb [UK: hɪə(r) ənd naʊ] [US: hɪər ænd ˈnaʊ] | här och nuadverb |
| here and there (in one place and another) adverb [UK: hɪə(r) ənd ðeə(r)] [US: hɪər ænd ˈðer] | här och däradverb |
| here lies (epitaph) phrase [UK: hɪə(r) laɪz] [US: hɪər ˈlaɪz] | här vilarphrase |
| here you are (said when handing something over) phrase [UK: hɪə(r) juː ə(r)] [US: hɪər ˈjuː ˈɑːr] | var så godphrase |
| hereabout (close, nearby) adverb [UK: ˌhɪər.ə.ˈbaʊt] [US: ˈhɪr.ə.ˌbaʊt] | häromkringadverb |
| hereabouts (near here) adverb [UK: ˌhɪər.ə.ˈbaʊts] [US: ˈhɪr.ə.ˌbaʊts] | här i närhetenadverb här i traktenadverb häromkringadverb |
| hereafter (in time to come) adverb [UK: ˌhɪər.ˈɑːft.ə(r)] [US: hɪr.ˈæft.ər] | framdelesadverb hädanefteradverb |
| hereat (at this time) adverb [UK: hˈiərat] [US: hˈɪræt] | häråtadverb |
| hereby (formal phrase) adverb [UK: ˌhɪə.ˈbaɪ] [US: ˌhɪr.ˈbaɪ] | härmedadverb |
| hereditary (which is passed on as inheritance) adjective [UK: hɪ.ˈre.dɪ.tri] [US: hə.ˈre.də.ˌte.ri] | ärftlig [~t ~a]adjektivCousin marriage increases the risk of hereditary disease. = Kusingifte ökar risken för ärftliga sjukdomar. |
| heredity (hereditary transmission) noun [UK: hɪ.ˈre.dɪ.ti] [US: hə.ˈre.də.ti] | ärftlighet [~en]substantiv |
| herefore (for this reason, on this account) adverb | härföradverb |
| herein (within this content or context) adverb [UK: ˌhɪə.ˈrɪn] [US: hɪ.ˈrɪn] | häriadverb |
| hereinafter (In the parts of this document, statement, or book that follow; after this) adverb [UK: ˌhɪə.rɪn.ˈɑːf.tə(r)] [US: ˌhɪə.rɪn.ˈæf.tər] | efterföljandeadverb i det följandeadverb |
| hereinbefore (translation) adverb [UK: ˌhɪə.rɪn.bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˌhɪə.rɪn.bɪ.ˈfɔːr] | härföreadverb |
| hereinto (translation) adverb | härtilladverb |
| hereof (translation) adverb [UK: hɪə.ˈrɒv] [US: hɪə.ˈrɒv] | häravadverb |
| hereon (check trans) adverb [UK: hˈiərɒn] [US: hˈɪrɑːn] | härefteradverb |
| Herero (language) proper noun | hereroproper noun |
| Herero [Hereros] (person) noun | hererosubstantiv |
| heresy (a controversial opinion) noun [UK: ˈhe.rə.si] [US: ˈhe.rə.si] | irrlära [~n ~läror]substantiv |
| heresy (dissension from religious dogma) noun [UK: ˈhe.rə.si] [US: ˈhe.rə.si] | kätteri [~et ~er]substantiv |
| heretic (someone who believes contrary to fundamentals) noun [UK: ˈhe.rə.tɪk] [US: ˈhe.rə.tɪk] | heretiker [~n ~]substantiv kättare [~n ~, kättarna]substantiv |
| heretical (of or pertaining to heresy or heretics) adjective [UK: hɪ.ˈre.tɪk.l̩] [US: hə.ˈre.tɪk.l̩] | heretisk [~t ~a]adjektiv kättersk [~t ~a]adjektiv |
| hereto adverb [UK: hɪə.ˈtuː] [US: hɪə.ˈtuː] | härtilladverb |
| heretofore (up to the present time) adverb [UK: ˌhɪə.tuː.ˈfɔː(r)] [US: ˌhɪr.tə.ˈfɔːr] | hittillsadverb tidigareadverb |
| hereunder (translation) adverb [UK: hˈiərʌndə] [US: hˈɪrʌndɚ] | härunderadverb |
| hereunto (translation) adverb | härtilladverb |
| hereupon (immediately afterward; at this.) adverb [UK: ˌhɪə.rə.ˈpɒn] [US: ˈhɪ.rə.ˌpɒn] | härpåadverb |
