Angličtina | Švédčina |
---|---|
rehearsal [rehearsals] (practicing of performance to test or improve it) noun [UK: rɪ.ˈhɜːs.l̩] [US: rə.ˈhɝː.sl̩] | repetition [~en ~er]substantiv |
rehearse [rehearsed, rehearsing, rehearses] (practice by repetition or recitation) verb [UK: rɪ.ˈhɜːs] [US: ri.ˈhɝːs] | repaverb repetera [~de ~t]verbI have to rehearse. = Jag måste repetera. |
shear [shears] (a force that produces a shearing strain) noun [UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr] | skjuvning [~en ~ar]substantiv |
shear [sheared, shorn, shearing, shears] (to deform because of shearing forces) verb [UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr] | skjuva [~de ~t]verb |
shear stress (component of stress) noun | skjuvspänningsubstantiv |
take heart (to be courageous) verb [UK: teɪk hɑːt] [US: ˈteɪk ˈhɑːrt] | hålla utverb |
the way to a man's heart is through his stomach (cooking food for a man is a good way to win his affections) phrase | |
to one's heart's content adverb | av hjärtans lustadverb |
unheard-of (previously unknown; unprecedented) adjective [UK: ʌn.ˈhɜːd əv] [US: ʌn.ˈhɝːd əv] | hittils okändadjektiv oerhörd [oerhört ~a]adjektiv |
warm the cockles of someone's heart (to provide happiness to someone) verb | värma om hjärtatverb |
wholehearted (having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support) adjective [UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd] | helhjärtad [~hjärtat ~e]adjektiv |
wholeheartedly (in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically) adverb [UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd.li] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd.li] | helhjärtatadverb |