Angličtina | Švédčina |
---|---|
grace [graces] (allowance of time granted to a debtor) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | anstånd [~et ~]substantiv uppskov [~et ~]substantiv |
grace [graces] (divine assistance in resisting sin) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | bistånd [~et ~]substantiv stöd [~et ~]substantiv |
grace [graces] (elegant movement, poise or balance) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | grace [~n ~r]substantiv |
grace [graces] (free and undeserved favour, especially of God) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | nåd [~en de åld. formerna nåde nåder i vissa uttryck]substantiv |
grace [graces] (short prayer of thanks before or after a meal) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | bordsbön [~en ~er]substantiv |
grace [graced, gracing, graces] (to adorn; to decorate; to embellish and dignify) verb [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | bevärdiga [~de ~t]verb pryda [prydde, prytt, prydd prytt, pres. pryder]verb |
graceful (showing grace) adjective [UK: ˈɡreɪ.sfəl] [US: ˈɡreɪ.sfəl] | anslåendeadjektiv behagfull [~t ~a]adjektiv elegantadjektivShe always conducted herself honorably and gracefully. = Hon förde sig alltid på ett hedervärt och elegant sätt. förtjusandeadjektiv prydlig [~t ~a]adjektiv tilltalendeadjektiv |
gracefully (in a graceful manner) adverb [UK: ˈɡreɪ.sfə.li] [US: ˈɡreɪ.sfə.li] | behagfulltadverb elegantadverb med behagadverb |
Graces (trio of Greek goddesses) proper noun [UK: ˈɡreɪ.sɪz] [US: ˈɡreɪ.səz] | grace ~n ; pl. ~rproper noun |
by the Grace of God (By divine right) preposition [UK: baɪ ðə ɡreɪs əv ɡɒd] [US: baɪ ðə ˈɡreɪs əv ˈɡɑːd] | av Guds nådepreposition |
disgrace (condition of being out of favor) noun [UK: dɪs.ˈɡreɪs] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪs] | onådsubstantiv skam [~men]substantiv vanärasubstantiv |
disgrace (that which brings dishonor) noun [UK: dɪs.ˈɡreɪs] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪs] | blamage [~n ~r]substantiv |
means of grace (means by which God gives grace) noun [UK: miːnz əv ɡreɪs] [US: ˈmiːnz əv ˈɡreɪs] | nådemedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv |
say grace (say a prayer of thanks) verb [UK: ˈseɪ ɡreɪs] [US: ˈseɪ ˈɡreɪs] | be bordsbönverb |