Angličtina | Švédčina |
---|---|
forty-six (46) numeral [UK: ˈfɔː.ti sɪks] [US: ˈfɔːr.ti ˈsɪks] | fyrtiosexräkneord |
forty-three (43) numeral [UK: ˈfɔː.ti θriː] [US: ˈfɔːr.ti ˈθriː] | fyrtiotreräkneord |
forty-two (Cardinal number) numeral [UK: ˈfɔː.ti ˈtuː] [US: ˈfɔːr.ti ˈtuː] | fyrtiotvåräkneord |
forum [forums] (place for discussion) noun [UK: ˈfɔː.rəm] [US: ˈfɔː.rəm] | forum [~et ~ | fora, ~en | fora]substantiv |
forum selection clause (contractual clause for the place of legal dispute) noun | klausul om val av domstolslandsubstantiv |
forward (at, near or towards the front of something) adverb [UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd] | framåtadverbCome forward. = Kom framåt. |
forward (at the front) adjective [UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd] | främreadjektiv |
forward (expected in the future) adjective [UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd] | framtidaadjektiv |
forward (into the future) adverb [UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd] | hädanefteradverb |
forward [forwards] (player nearest to the opposing soccer team) noun [UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd] | anfallare [~n ~, ~fallarna]substantiv |
forward [forwarded, forwarding, forwards] (send (something received) to a third party) verb [UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd] | vidarebefordra [~de ~t]verb |
forward (without customary restraint) adjective [UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd] | påflugen [~fluget ~flugna]adjektiv |
forward compatibility (compatibility with future systems) noun | framåtkompabilitetsubstantiv |
forward compatible (compatible with future systems) adjective | framåtkompatibeladjektiv |
ache for (to desire or want very much) verb | längta efterverb |
affine transformation (geometric transformation that preserves lines and parallelism) noun [UK: əfˈaɪn transfɔːmˈeɪʃən] [US: əfˈaɪn trænsfoːrmˈeɪʃən] | affin transformationsubstantiv |
afford [afforded, affording, affords] (to incur, stand, or bear) verb [UK: ə.ˈfɔːd] [US: ə.ˈfɔːrd] | ha rådverb |
afford [afforded, affording, affords] (to provide; furnish) verb [UK: ə.ˈfɔːd] [US: ə.ˈfɔːrd] | bereda [beredde, berett, beredd berett, pres. bereder]verb ge [gav, gett givit, given givet givna, pres. ger åld. giver, imper. ge åld. giv]verb skänka [skänkte skänkt]verb |
affordable (able to be afforded) adjective [UK: ə.ˈfɔː.dəb.l̩] [US: ə.ˈfɔːr.dəb.l̩] | överkomlig [~t ~a]adjektiv |
afforest [afforested, afforesting, afforests] (make into a forest) verb [UK: ə.ˈfɒ.rɪst] [US: ə.ˈfɒ.rɪst] | beskoga [~de ~t]verb |
aforementioned (one or ones mentioned previously) noun [UK: ə.ˌfɔː.ˈmen.ʃənd] [US: ə.ˈfɔːr.ˌmen.ʃənd] | förutnämndasubstantiv tidigare nämndasubstantiv |
aforesaid (previously stated) adjective [UK: ə.ˈfɔː.sed] [US: ə.ˈfɔːr.ˌsed] | förutnämnd [~nämnt ~a]adjektiv |
air force [air forces] (branch of the military devoted to air warfare) noun [UK: ˈeə.ˈfɔːs] [US: ˈeə.ˈfɔːs] | flygvapen [~vapnet ~, ~vapnen]substantiv |
and so forth (indicates that a list continues in a similar manner) phrase [UK: ənd ˈsəʊ fɔːθ] [US: ænd ˈsoʊ ˈfɔːrθ] | o.s.v.phrase och så vidarephrase osv.phrase |
angle for (try to obtain something by subtle indirect means: political manoeuvres, suggestion, etc.) verb [UK: ˈæŋ.ɡl̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæŋ.ɡl̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | fiska efterverb |
application form (form) noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪ.ʃən.ˈfɔːm] [US: ˌæ.plɪˈk.eɪ.ʃən.ˈfɔːm] | ansökningsblankett [~en ~er]substantiv |
armed forces [armed forces] (the military forces of a nation) noun [UK: ɑːmd ˈfɔː.sɪz] [US: ˈɑːrmd ˈfɔːr.səz] | försvarsmakt [~en ~er]substantiv krigsmakt [~en ~er]substantiv väpnade styrkorsubstantiv |
art for art's sake (art, slogan) noun [UK: ɑːt fɔː(r) ˈɑːts seɪk] [US: ˈɑːrt ˈfɔːr ˈɑːrts ˈseɪk] | konst for konstens skullsubstantiv |
art form [art forms] (form of art) noun [UK: ɑːt ˈfɔːm] [US: ˈɑːrt ˈfɔːrm] | konstform [~en ~er]substantiv |
as for (regarding; about) preposition | vad gällerpreposition |
ask for (request) verb [UK: ɑːsk fɔː(r)] [US: ˈæsk ˈfɔːr] | fråga efterverb |
ask for it (provoke an unwanted action) verb | tigga om detverb |
attack is the best form of defence (attacking the opposition first is better than waiting) phrase | anfall är bästa försvarphrase |