Angličtina | Švédčina |
---|---|
big [bigger, biggest] (adult) adjective [UK: bɪɡ] [US: ˈbɪɡ] | vuxen [vuxet vuxna]adjektiv |
big baby (Adult or youth prone to immature behavior associated with babies.) noun | barnrumpa [~n ~rumpor]substantiv |
Big Bad Wolf (fictional evil wolf) noun | Stora stygga vargensubstantiv |
Big Bang (cosmic event) proper noun [UK: bɪɡ bæŋ] [US: ˈbɪɡ ˈbæŋ] | Big Bangproper noun Stora smällenproper noun |
big-breasted (having large breasts) adjective [UK: bɪɡ ˈbre.stɪd] [US: ˈbɪɡ ˈbre.stəd] | storbystad [~bystat ~e]adjektiv |
Big Brother (unwarranted and invasive government surveillance) proper noun [UK: bɪɡ ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈbɪɡ ˈbrʌð.r̩] | storebror -brodern -bröderproper noun |
big business (large corporations) noun [UK: bɪɡ ˈbɪz.nəs] [US: ˈbɪɡ ˈbɪz.nəs] | storföretag [~et ~]substantiv |
big cat (any large feline animal) noun | storkattsubstantiv |
big cheese (very important figure) noun [UK: bɪɡ tʃiːz] [US: ˈbɪɡ ˈtʃiːz] | höjdare [~n ~, höjdarna]substantiv |
big day (any day on which something significant happens) noun | stora dagensubstantiv |
big deal (so what) interjection [UK: bɪɡ diːl] [US: ˈbɪɡ ˈdiːl] | än sen?interjektion |
Big Dipper (bright circumpolar asterism of the northern sky) proper noun | Karlavagnenproper noun |
big game (large animals hunted for sport) noun [UK: bɪɡ ɡeɪm] [US: ˈbɪɡ ˈɡeɪm] | storvilt [~et]substantiv |
Big Mac (burger) noun | Big Macsubstantiv |
big screen (surface) noun | bioduk [~en ~ar]substantiv bioskärmsubstantiv filmduk [~en ~ar]substantiv filmskärmsubstantiv |
big toe (largest of the toes of the foot of a human) noun [UK: bɪɡ təʊ] [US: ˈbɪɡ ˈtoʊ] | stortå [~n ~r]substantiv |
bigamy [bigamies] (state of having two spouses simultaneously) noun [UK: ˈbɪ.ɡə.mi] [US: ˈbɪ.ɡə.mi] | bigami [~n]substantiv |
bigender (having two genders simultaneously) adjective | bigenderadjektiv |
Bigfoot (unidentified yeti-like animal) noun [UK: ˈbɪɡ.ˌfʊt] [US: ˈbɪg.ˌfʊt] | Bigfootsubstantiv Storfotsubstantiv |
bigoted (being a bigot) adjective [UK: ˈbɪ.ɡə.tɪd] [US: ˈbɪ.ɡə.təd] | trångsynt [~, ~a]adjektiv |
bigotry [bigotries] (intolerant prejudice, opinionatedness, or fanaticism; fanatic intolerance) noun [UK: ˈbɪ.ɡə.tri] [US: ˈbɪ.ɡə.tri] | bigotteri [~et ~er]substantiv |
bigram (linguistics: a pair used in analysis) noun | bigramsubstantiv |
bigwig (A person of importance) noun [UK: ˈbɪ.ɡwɪɡ] [US: ˈbɪ.ˌɡwɪɡ] | höjdare [~n ~, höjdarna]substantiv |
Abigail (biblical wife of David) proper noun [UK: ˈæ.bə.ˌɡel] [US: ˈæ.bə.ˌɡel] | Abigailproper noun |
ambigram (design that reads as the same word or phrase in two different orientations) noun | ambigramsubstantiv |
ambiguity [ambiguities] (something liable to more than one interpretation) noun [UK: ˌæm.bɪ.ˈɡjuːə.ti] [US: ˌæm.bɪ.ˈɡjuːə.ti] | tvetydighet [~en ~er]substantiv |
ambiguous (open to multiple interpretations) adjective [UK: æm.ˈbɪ.ɡjuəs] [US: æm.ˈbɪ.ɡjuːəs] | dubbeltydig [~t ~a]adjektiv tvetydig [~t ~a]adjektiv |
ambiguous (vague and unclear) adjective [UK: æm.ˈbɪ.ɡjuəs] [US: æm.ˈbɪ.ɡjuːəs] | dunkeladjektiv svävandeadjektiv vag [~t ~a]adjektiv |
disambiguate [disambiguated, disambiguating, disambiguates] (remove ambiguities) verb [UK: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪt] [US: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪt] | klargöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör]verb |
little pitchers have big ears (proverb) phrase |