Angličtina | Švédčina |
---|---|
media studies (academic discipline) noun [UK: ˈmiː.dɪə ˈstʌ.dɪz] [US: ˈmiː.diə ˈstʌ.diz] | medievetenskapsubstantiv |
member state (state that is a member of a confederation) noun [UK: ˈmem.bə(r) steɪt] [US: ˈmem.bər ˈsteɪt] | medlemsland [~et ~länder]substantiv |
memory stick (memory card, flash card) noun [UK: ˈme.mə.ri stɪk] [US: ˈme.mə.ri ˈstɪk] | Memory Sticksubstantiv |
metro station (railway station for a rapid transit system) noun [UK: ˈme.trəʊ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈmeˌtro.ʊ ˈsteɪʃ.n̩] | tunnelbanestation [~en ~er]substantiv |
Möbius strip (one-sided surface) noun [UK: ɛmöbius strɪp ] [US: ɛmöbius strɪp ] | Möbiusbandsubstantiv |
mock strawberry (Potentilla indica and its fruit) noun | skensmultronsubstantiv |
morning star (planet Venus as seen around dawn) noun [UK: ˈmɔː.nɪŋ.ˈstɑː] [US: ˈmɔː.nɪŋ.ˈstɑː] | morgonstjärna [~n ~stjärnor]substantiv |
movie star (star of the cinema) noun [UK: ˈmuː.vi stɑː(r)] [US: ˈmuː.vi ˈstɑːr] | filmstjärna [~n ~stjärnor]substantiv |
music stand (stand for holding sheet music) noun [UK: ˈmjuː.zɪk stænd] [US: ˈmjuː.zɪk ˈstænd] | notställ [~et ~]substantiv |
nanny state (over-paternalistic government) noun | förmyndarstatsubstantiv |
nation-state [nation-states] (nation state or nation-state) noun [UK: ˈneɪʃ.n̩ steɪt] [US: ˈneɪʃ.n̩ ˈsteɪt] | nationalstat [~en ~er]substantiv |
neutron star (star composed of neutrons) noun [UK: ˈnjuː.trɒn stɑː(r)] [US: ˈnuː.ˌtrɑːn ˈstɑːr] | neutronstjärna [~n ~stjärnor]substantiv |
night watchman state (Translations) noun | nattväktarstat [~en ~er]substantiv |
on an empty stomach preposition [UK: ɒn ən ˈemp.ti ˈstʌ.mək] [US: ɑːn ˈæn ˈemp.ti ˈstʌ.mək] | på fastande magepreposition |
one-night stand [one-night stands] (sexual encounter) noun | engångsligg [~et ~]substantiv ligg [~et ~]substantiv one-night standsubstantiv raggsubstantiv |
one-way street (road in which traffic is only allowed to proceed in one direction) noun [UK: wʌn ˈweɪ striːt] [US: wʌn ˈweɪ ˈstriːt] | enkelriktad gatasubstantiv enkelriktad vägsubstantiv |
open ended straight draw (poker: four cards to a straight, open in both ends) noun | öppet stegdragsubstantiv |
Orange Free State (former province of South Africa) proper noun | Oranjefristatenproper noun |
Oriental studies (an academic field of study that embraces Near Eastern and Far Eastern societies and cultures, languages, peoples, history and archaeology) noun [UK: ˌɔː.rɪ.ˈen.tl̩ ˈstʌ.dɪz] [US: ˌɔː.ri.ˈen.tl̩ ˈstʌ.diz] | mellanösternstudiersubstantiv orientalistik [~en]substantiv |
paddle steamer (steam-powered vessel propelled by paddle wheel(s)) noun | hjulångare [~n ~, ~ångarna]substantiv |
panic-stricken (very frightened) adjective [UK: ˈpæ.nɪk ˈstrɪkən] [US: ˈpæ.nɪk ˈstrɪkən] | panikslagen [~slaget ~slagna]adjektiv |
paving stone (stone used for paving) noun [UK: ˈpeɪv.ɪŋ stəʊn] [US: ˈpeɪv.ɪŋ ˈstoʊn] | gatsten [~en ~ar]substantiv |
penny stock (highly speculative stock) noun | frimärksaktiesubstantiv |
Penrose stairs (endless staircase) noun | Penroses trappasubstantiv |
people who live in glass houses shouldn't throw stones (one shouldn't criticize others for having the same fault) phrase | kasta sten i glashusphrase sopa rent framför egen dörrphrase |
perfect storm (situation) noun | perfekt stormsubstantiv |
philosopher's stone noun [UK: fɪˈlɒsəfəz stəʊn ] [US: fəˈlɑsəfərz stoʊn ] | de vises stensubstantiv |
pizza stone noun | pizzastensubstantiv |
Plurinational State of Bolivia (official name of Bolivia) proper noun | Mångnationella staten Boliviaproper noun |
pogo stick (toy used for hopping) noun | hoppjerka [~n ~jerkor]substantiv hoppstyltasubstantiv kängurupinnesubstantiv |