Angličtina-Španielčina slovník »

trouble znamená v Španielčina

AngličtinaŠpanielčina
trouble [troubles] (difficulty)
noun
[UK: ˈtrʌb.l̩]
[US: ˈtrʌb.l̩]

dificultadnoun
{f}
John was in trouble financially. = John tenía dificultades financieras.

problemanoun
{m}
It's no trouble. = No es problema.

trouble [troubles] (distressful or dangerous situation)
noun
[UK: ˈtrʌb.l̩]
[US: ˈtrʌb.l̩]

berenjenalnoun

marrónnoun

trouble [troubles] (effort)
noun
[UK: ˈtrʌb.l̩]
[US: ˈtrʌb.l̩]

costonoun
{m}

molestianoun
{f}
It's no trouble at all. = No es ninguna molestia.

trouble [troubled, troubling, troubles] (to bother; to annoy)
verb
[UK: ˈtrʌb.l̩]
[US: ˈtrʌb.l̩]

agobiarverbI don't want to burden you with my troubles. = No quiero agobiarlo con mis problemas.

fastidiarverb

molestarverbI'm sorry to trouble you. = Lamento molestarte.

trouble [troubles] noun
[UK: ˈtrʌb.l̩]
[US: ˈtrʌb.l̩]

penanoun
{f}
If those people don't accept you as you are, they aren't worth the trouble. = Si esas personas no te aceptan como eres, no merecen la pena.

trouble in paradise (unexpected problem in a supposedly positive situation)
noun

problema en el paraísonoun
{f}

troublemaker [troublemakers] (one who causes trouble, especially deliberately)
noun
[UK: ˈtrʌbl.meɪkə(r)]
[US: ˈtrʌ.bəl.ˌmekər]

alborotadornoun
{m}
I always knew John was a troublemaker. = Siempre supe que John era un alborotador.

broncasnoun
{m}

bullangueronoun
{m}

buscapleitosnoun
{m} {f}
I knew she was a 'troublemaker', Rebecca muttered. = Sabía que era una buscapleitos, Rebecca rezongó.

camorristanoun
{m} {f}

embrollónnoun
{m}

enredadornoun
{m}

gamberronoun
{m}

liantenoun
{m} {f}

pendencieronoun
{m}

provocadornoun
{m}

troubleshoot [troubleshooted, troubleshooting, troubleshoots] (to analyze or diagnose a problem to the point of determining a solution)
verb

solucionar problemasverb

troubleshooter [troubleshooters] (person skilled at solving problems)
noun
[UK: ˈtrʌbl.ʃuː.tə(r)]
[US: ˈtrʌ.bəl.ˌʃuː.tər]

apagafuegosnoun

troublesome (giving trouble)
adjective
[UK: ˈtrʌbl.səm]
[US: ˈtrʌ.bəl.səm]

problemáticoadjective

prolijoadjective

fish in troubled waters (to take advantage from a chaotic situation)
verb
[UK: fɪʃ ɪn ˈtrʌb.l̩d ˈwɔː.təz]
[US: ˈfɪʃ ɪn ˈtrʌb.l̩d ˈwɒ.tərz]

a río revueltoverb

ganancia de pescadoresverb

pour oil on troubled waters (calm, appease or quieten)
verb
[UK: pɔː(r) ɔɪl ɒn ˈtrʌb.l̩d ˈwɔː.təz]
[US: ˈpɔːr ˌɔɪl ɑːn ˈtrʌb.l̩d ˈwɒ.tərz]

apaciguar los ánimosverb

templar gaitasverb