hold znamená v Španielčina
| Angličtina | Španielčina |
|---|---|
| household (found in or having its origin in a home) adjective [UK: ˈhaʊs.həʊld] [US: ˈhaʊs.hoʊld] | domésticoadjectiveI have a lot of household chores today. = Tengo un montón de tareas domésticas hoy. |
| household [households] (those living in the same residence) noun [UK: ˈhaʊs.həʊld] [US: ˈhaʊs.hoʊld] | agregado familiarnoun familianoun hogarnoun núcleo familiarnoun |
| household appliance (machine) noun | electrodomésticonoun |
| keyholder (one who holds the key to a building) noun | llaveranoun llaveronoun |
| leave someone holding the bag (leave somebody holding the responsibility or blame) verb | echar el muertoverb |
| lienholder (person who has right of property) noun | propietario prestamistanoun |
| lo and behold (used to express surprise) interjection | ¡que sorpresa!interjection ¡y quién lo iba a decir!interjection |
| no holds barred adjective | todo valeadjective |
| officeholder (person who holds an office) noun [UK: ˈɒf.ɪs həʊl.də(r)] [US: ˈɑːf.əs hoʊl.dər] | funcionarionoun |
| pain threshold noun | umbral de dolornoun |
| pencil holder (a small opened container for stationery such as pencils) noun [UK: ˈpen.sl̩ ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈpen.sl̩ ˈhoʊl.də(r)] | lapiceronoun portalápicesnoun |
| placeholder [placeholders] (that which holds, denotes or reserves a place for something to come later) noun [UK: ˈpleɪs.həʊl.də(r)] [US: ˈpleɪsho.ʊl.dər] | marcadornoun |
| potholder (insulated pad for handling hot cooking utensils) noun [UK: pˈɒthəʊldə] [US: pˈɑːthoʊldɚ] | agarraderanoun agarraollasnoun |
| preferred stockholder (stockholder of preferred stock) noun | preferentistanoun |
| rightsholder (a person or organization that owns the legal rights to something) noun | derechohabientenoun |
| shareholder [shareholders] (one who owns shares of stock) noun [UK: ˈʃeə.həʊl.də(r)] [US: ˈʃeəho.ʊl.də(r)] | accionarionoun accionistanoun |
| shareholders' agreement (agreement between shareholders) noun | pacto de sindicaciónnoun pacto parasocialnoun pacto reservadonoun |
| sleeper hold noun | mataleónnoun |
| stadtholder (chief magistrate of the Dutch Republic) noun [UK: stˈadthəʊldə] [US: stˈædthoʊldɚ] | estatúdernoun |
| stakeholder [stakeholders] (bet holder) noun [UK: ˈsteɪk.həʊl.də(r)] [US: ˈsteɪkho.ʊl.də(r)] | apostadornoun barateronoun |
| stakeholder [stakeholders] (escrow agent) noun [UK: ˈsteɪk.həʊl.də(r)] [US: ˈsteɪkho.ʊl.də(r)] | |
| stakeholder [stakeholders] (person or organisation with a legitimate interest) noun [UK: ˈsteɪk.həʊl.də(r)] [US: ˈsteɪkho.ʊl.də(r)] | autornoun interesadonoun interesado económiconoun intervinientenoun partido interesadonoun responsablenoun tomapartenoun |
| stranglehold (grip or control so strong as to stifle or cut off) noun [UK: ˈstræŋɡl.həʊld] [US: ˈstræŋɡlhoʊld] | dominionoun |
