Angličtina | Ruščina |
---|---|
cracker [crackers] (crispy baked bread, usually salty or savoury) noun [UK: ˈkrækə(r)] [US: ˈkrækər] | сухарьnoun сухое печеньеnoun |
crackle (a fizzing, popping sound) noun [UK: ˈkræk.l̩] [US: ˈkræk.l̩] | трескnoun |
crackle [crackled, crackling, crackles] (make a fizzing sound) verb [UK: ˈkræk.l̩] [US: ˈkræk.l̩] | трещатьverb |
crackling (fat that has hardened and is crisp after cooking) adjective [UK: ˈkræk.l̩.ɪŋ] [US: ˈkræk.l̩.ɪŋ] | шкваркиadjective |
curly bracket (either of the two characters: "{" and "}") noun [UK: ˈkɜː.li ˈbrækɪt] [US: ˈkɝː.li ˈbrækɪt] | фигурная скобкаnoun |
firecracker [firecrackers] (a firework) noun [UK: ˈfaɪə.krækə(r)] [US: ˈfaɪər.ˌkrækər] | петардаnoun фейерверкnoun хлопушкаnoun |
get cracking ((idiomatic) To get started; to get busy) verb [UK: ˈɡet ˈkræk.ɪŋ] [US: ˈɡet ˈkræk.ɪŋ] | начать делатьverb |
hard nut to crack (challenging problem to solve) noun [UK: hɑːd nʌt tuː kræk] [US: ˈhɑːrd ˈnət ˈtuː ˈkræk] | крепкий орешекnoun |
keep track (monitor) verb | отследитьverb отслеживатьverb проследитьverb следитьverb |
luggage rack (rack attached to a vehicle) noun [UK: ˈlʌ.ɡɪdʒ ræk] [US: ˈlʌ.ɡədʒ ˈræk] | багажникnoun |
nutcracker [nutcrackers] (bird of the genus Nucifraga) noun [UK: ˈnʌt.krækə(r)] [US: ˈnʌt.ˌkrækər] | кедровкаnoun ореховкаnoun |
nutcracker [nutcrackers] (implement for cracking nuts) noun [UK: ˈnʌt.krækə(r)] [US: ˈnʌt.ˌkrækər] | щипцы для ореховnoun |
racetrack (a course over which races are run) noun [UK: ˈreɪ.stræk] [US: ˈreɪ.ˌstræk] | беговая дорожкаnoun ипподромnoun трек /trɛk/noun |
railroad track (track for trains) noun [UK: ˈreɪl.rəʊd træk] [US: ˈreɪlroʊd ˈtræk] | железнодорожное полотноnoun железнодорожный путьnoun |
round bracket (parenthesis, bracket) noun | круглая скобкаnoun скобкаnoun |
safecracker [safecrackers] (translation one who practices safecracking) noun [UK: ˈseɪf.krækə(r)] [US: ˈseɪf.krækər] | медвежатникnoun |
shabrack (saddlecloth of a cavalry horse) noun [UK: ˈʃæ.bræk] [US: ˈʃæ.bræk] | чепракnoun |
sidetrack [sidetracked, sidetracking, sidetracks] (to divert or distract) verb [UK: ˈsaɪd.træk] [US: ˈsaɪd.ˌtræk] | отвлекатьсяverb |
ski track (trail from/for skis) noun | лыжная трассаnoun лыжняnoun |
soundtrack (a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures) noun [UK: ˈsaʊnd.træk] [US: ˈsaʊnd.træk] | звуковая дорожкаnoun |
soundtrack (the sound (especially the music) component of a movie) noun [UK: ˈsaʊnd.træk] [US: ˈsaʊnd.træk] | музыка к фильмуnoun саундтрек /saundtrɛ́k/noun фоновая музыкаnoun фонограммаnoun |
spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes) noun | кедровкаnoun |
square bracket (symbol [ or ]) noun | квадратная скобкаnoun скобкаnoun |
tough nut to crack (challenging problem to solve) noun [UK: tʌf nʌt tuː kræk] [US: ˈtəf ˈnət ˈtuː ˈkræk] | крепкий орешекnoun |