Angličtina | Polsčina |
---|---|
bide one's time verb to wait, especially for a suitable opportunity | |
bite one's tongue verb prevent oneself from uttering a word | |
blow one's nose verb to expel mucus from nose | smarkaćverb smarknąćverb wydmuchaćverb wydmuchiwaćverb wydmuchnąćverb wysmarkiwaćverb |
blow someone's mind verb to astonish | dmuchaćverb |
born with a silver spoon in one's mouth adjective born rich or in a wealthy family | być w czepku urodzonymadjective |
box someone's ears verb slap on the side of the head | policzekverb |
break one's fast verb archaic: to eat breakfast | jeść śniadanieverb |
break one's promise verb to break one's word | łamać obietnicęverb złamać obietnicęverb |
break someone's heart verb to cause a person to feel grief or sadness | złamać serceverb |
bring to one's knees verb | rzucać na kolanaverb rzucić na kolanaverb |
bring to the end of one's tether | |
burn one's bridges verb burn one's bridges | |
bury one's head in the sand verb to deliberately ignore the reality of a situation | |
by the skin of one's teeth barely, closely | |
cast one's vote verb to vote | głosowaćverb |
cat got someone's tongue why are you not saying anything? | |
catch one's breath verb to take a break, or rest while doing a strenuous activity | zaczerpnąć tchuverb |
change one's mind verb to decide differently than one had decided before | zmienić zdanieverb |
clear one's throat verb forcibly expulsing air from one's lungs | odchrząkiwaćverb odchrząknąćverb |
close one's eyes verb to close one's eyes | zamykać oczyverb |
close one's eyes verb to ignore | zamykać oczyverb |
close one's eyes verb to sleep | zamykać oczyverb |
close to one's heart adjective deeply cared about | bliski sercuadjective drogi sercuadjective miły sercuadjective |
collect one's thoughts verb | zbierać myśliverb zebrać myśliverb |
comb one's hair verb to straighten one's hair with a comb | czesaćverb |
come to one's senses verb to become reasonable, comprehending, or responsible | opamiętaćverb opamiętywaćverb |
come to someone's aid verb to assist and rescue someone |