Angličtina-Nemčina slovník »

turned znamená v Nemčina

AngličtinaNemčina
turned round

umgelenkt

turned to

zugekehrt◼◼◼

turned to account

verwertetem

turned up [UK: tɜːnd ʌp]
[US: ˈtɝːnd ʌp]

aufgebunden

turned-up sleeve noun

der KrempelärmelSubstantiv

turned up the headlights

aufgeblendet

turned wheels

radgeschlagen

Rag geschlagen

goods returned noun

die RetourwarenSubstantiv

das RückgutSubstantiv

die WarenretourenSubstantiv

He left no stone unturned.

Er setzte alle Hebel in Bewegung.

He turned a deaf ear to my advice.

Er hat meinen Rat in den Wind geschlagen.

overturned [UK: ˌəʊv.ə.ˈtɜːnd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈtɜːnd]

umgeworfen◼◼◼

gestürzt◼◼◼

umgekippt◼◼◻The train was overturned. = Der Zug war umgekippt.

umwarf

overturn [overturned, overturning, overturns] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈtɜːn]
[US: ˌoʊv.ə.ˈtɜːn]

stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf +AKK)]◼◼◼Verb
[ ʃtˈʏɾtsən]

umstürzen [stürzte um; hat umgestürzt]◼◼◼Verb

umwerfen [warf um; hat umgeworfen]◼◼◻Verb

returned [UK: rɪ.ˈtɜːnd]
[US: rə.ˈtɝːnd]

zurück◼◼◼The letter returned. = Der Brief kam zurück.

zurückgekehrt◼◼◻She's returned. = Sie ist zurückgekehrt.

zurückgereicht◼◻◻

retournierte◼◻◻

zurücksandte

rückgesandt

rücksandte

wiederbrachte

wiedergab

wiederzugestellt

zurückbegab

zurückgeschafft

return [returned, returning, returns] verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn]
[US: rə.ˈtɝːn]

wiederkehren [kehrte wieder; ist wiedergekehrt]◼◼◻VerbThey will return. = Sie werden wiederkehren.

retournieren [retournierte; hat retourniert]◼◼◻Verb

zurückreisen [reiste zurück; ist zurückgereist]◼◻◻Verb

rückerstatten [erstattete rück; hat rückerstattet]◼◻◻Verb

zurückreichen [reichte zurück; hat zurückgereicht]◼◻◻Verb

remittieren [remittierte; hat remittiert]Verb

wiedererstatten [erstattete wieder; hat wiedererstattet]Verb

zurückschaffen [schaffte zurück; hat zurückgeschafft]Verb

123

História vyhľadávania