Engelska | Tyska |
---|---|
turned round | |
turned to | zugekehrt◼◼◼ |
turned to account | |
turned up [UK: tɜːnd ʌp] [US: ˈtɝːnd ʌp] | |
turned-up sleeve noun | der KrempelärmelSubstantiv |
turned up the headlights | |
turned wheels | |
goods returned noun | die RetourwarenSubstantiv das RückgutSubstantiv die WarenretourenSubstantiv |
He left no stone unturned. | |
He turned a deaf ear to my advice. | |
overturned [UK: ˌəʊv.ə.ˈtɜːnd] [US: ˌoʊv.ə.ˈtɜːnd] | umgeworfen◼◼◼ gestürzt◼◼◼ umgekippt◼◼◻The train was overturned. = Der Zug war umgekippt. |
overturn [overturned, overturning, overturns] verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈtɜːn] [US: ˌoʊv.ə.ˈtɜːn] | stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf +AKK)]◼◼◼Verb umstürzen [stürzte um; hat umgestürzt]◼◼◼Verb umwerfen [warf um; hat umgeworfen]◼◼◻Verb |
returned [UK: rɪ.ˈtɜːnd] [US: rə.ˈtɝːnd] | zurück◼◼◼The letter returned. = Der Brief kam zurück. zurückgekehrt◼◼◻She's returned. = Sie ist zurückgekehrt. retournierte◼◻◻ |
return [returned, returning, returns] verb [UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn] | wiederkehren [kehrte wieder; ist wiedergekehrt]◼◼◻VerbThey will return. = Sie werden wiederkehren. retournieren [retournierte; hat retourniert]◼◼◻Verb zurückreisen [reiste zurück; ist zurückgereist]◼◻◻Verb rückerstatten [erstattete rück; hat rückerstattet]◼◻◻Verb zurückreichen [reichte zurück; hat zurückgereicht]◼◻◻Verb remittieren [remittierte; hat remittiert]Verb wiedererstatten [erstattete wieder; hat wiedererstattet]Verb zurückschaffen [schaffte zurück; hat zurückgeschafft]Verb |