Angličtina | Nemčina |
---|---|
savings banking (business) noun | das Sparkassengeschäft◼◼◼Substantiv |
savings deposit noun | die Spareinlage [der Spareinlage; die Spareinlagen]◼◼◼Substantiv |
savings in heating costs noun | die HeizkosteneinsparungSubstantiv |
(postal US) savings book noun | das PostsparkassenbuchSubstantiv |
aggregate saving ratio noun | die volkswirtschaftliche SparquoteSubstantiv |
beyond saving | rettungslos◼◼◼ |
bonus savings scheme noun | das Prämiensparen [des Prämiensparens; —]Substantiv |
company saving plan noun | die Sparförderung [der Sparförderung; die Sparförderungen]Substantiv |
cost-saving | |
cost-saving noun | die Kosteneinsparung [der Kosteneinsparung; die Kosteneinsparungen]◼◼◼Substantiv |
energy-saving | |
esavings noun | die das Ersparnis [der Ersparnis; die Ersparnisse] (meist im Plural)]Substantiv |
forced saving noun [UK: fɔːst ˈseɪv.ɪŋ] [US: ˈfɔːrst ˈseɪv.ɪŋ] | das Zwangssparen [des Zwangssparens; —]◼◼◼Substantiv |
industrial savings noun | das BetriebssparenSubstantiv |
investment saving noun | das Investmentsparen◼◼◼Substantiv |
labor saving (am) | |
labor-saving | |
labor-saving (am) | |
labour saving noun | die Arbeitsersparnis◼◼◼Substantiv |
labour saving | |
laboursaving [UK: ˈleɪ.bə.ˈseɪ.vɪŋ] [US: ˈleɪ.bə.ˈseɪ.vɪŋ] | |
life-saving [UK: ˈlaɪf.ˈseɪ.vɪŋ] [US: ˈlaɪf.ˈseɪ.vɪŋ] | |
life-saving equipment noun | die NoffallausrüstungSubstantiv |
lifesaving noun [UK: ˈlaɪf.ˌsev.ɪŋ] [US: ˈlaɪf.ˌsev.ɪŋ] | das Rettungsschwimmen◼◼◼Substantiv |
live-saving | |
live-saving equipment noun | das RettungsgerätSubstantiv |
NSB : National Savings Bank [Br.] | |
object of saving noun | das Sparziel [des Sparziel(e)s; die Sparziele]Substantiv |
post-office (postal : US) savings bank noun | die Postsparkasse [der Postsparkasse; die Postsparkassen]◼◼◼Substantiv |
post-office (postal : US) savings deposits noun | die PostspareinlagenSubstantiv |
Post Office savings book noun | das Postsparbuch [des Postsparbuch(e)s; die Postsparbücher]Substantiv |
postal savings (US) noun | die Postspareinlagen◼◼◼Substantiv |
premium savings bond noun | der PrämienbonSubstantiv |
premium (savings) plan noun | der Prämienplan◼◼◼Substantiv |
salary deduction (savings) insurance noun | die SparprämienversicherungSubstantiv |
space saving | platzsparend◼◼◼ |
space-saving noun [UK: speɪs ˈseɪv.ɪŋ] [US: ˈspeɪs ˈseɪv.ɪŋ] | die Raumersparnis◼◼◼Substantiv die Platzersparnis◼◻◻Substantiv |
space-saving [UK: speɪs ˈseɪv.ɪŋ] [US: ˈspeɪs ˈseɪv.ɪŋ] | raumsparend◼◼◼ |
time saving noun | das Zeitersparnis [der Zeitersparnis; die Zeitersparnisse]◼◼◼Substantiv |