Angličtina-Nemčina slovník »

out znamená v Nemčina

AngličtinaNemčina
outrageously adjective
[UK: aʊt.ˈreɪ.dʒə.sli]
[US: ˌɑːw.ˈtreɪ.dʒə.sli]

abscheulich [abscheulicher; am abscheulichsten]◼◻◻Adjektiv

outrageousness noun
[UK: aʊ.ˈtreɪ.dʒə.snəs]
[US: aʊ.ˈtreɪ.dʒə.snəs]

die Zügellosigkeit [der Zügellosigkeit; —]Substantiv
[ˈʦyːɡl̩ˌloːzɪçkaɪ̯t]

outrages noun
[UK: ˈaʊ.treɪ.dʒɪz]
[US: ˈaʊ.ˌtre.dʒəz]

die FreveltatenSubstantiv

die GewalttätigkeitenSubstantiv

outran [UK: ˌaʊt.ˈræn]
[US: ˌaʊt.ˈræn]

überschritt

outran noun
[UK: ˌaʊt.ˈræn]
[US: ˌaʊt.ˈræn]

die ÜberschrittSubstantiv

outrange [outranged, outranging, outranges] verb
[UK: ˌaʊt.ˈreɪndʒ]
[US: ˌaʊt.ˈreɪndʒ]

übertreffen [übertraf; hat übertroffen]◼◼◼Verb

outre [UK: ˈuː.treɪ]
[US: uː.ˈtɑːeɪ]

unkonvetionell

outreached

übertraf◼◼◼

outreaches

übertrifft

outreaching adjective

überragend [überragender; am überragendsten]Adjektiv

outrider noun
[UK: ˈaʊ.traɪ.də(r)]
[US: ˈaʊ.ˌtraɪ.dər]

der Vorreiter [des Vorreiters; die Vorreiter]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʀaɪ̯tɐ]

outrigger [outriggers] noun
[UK: ˈaʊ.trɪ.ɡə(r)]
[US: ˈaʊ.ˌtrɪ.ɡər]

das Auslegerboot [des Auslegerbootes; die Auslegerboote]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sleːɡɐˌboːt]

outright expense noun

die GesamtausgabenSubstantiv

outrun noun
[UK: ˌaʊt.ˈrʌn]
[US: aʊ.ˈtrən]

das Überschreiten◼◼◼Substantiv

outruns [UK: ˌaʊt.ˈrʌnz]
[US: ˌaʊt.ˈrʌnz]

überschreitet

outs noun
[UK: ˈaʊts]
[US: ˈaʊts]

die Opposition [der Opposition; die Oppositionen]◼◼◼Substantiv
[ɔpoziˈʦi̯oːn]

outselling [UK: aʊt.ˈsel.ɪŋ]
[US: aʊt.ˈsel.ɪŋ]

einen höheren Preis erzielend

outset noun
[UK: ˈaʊt.set]
[US: ˈaʊt.ˌset]

der Anfang [des Anfang(e)s; die Anfänge]◼◼◼Substantiv
[ˈanfaŋ]
We knew it from the outset. = Wir wussten es von Anfang an.

outshine verb
[UK: ˌaʊt.ˈʃaɪn]
[US: ˈaʊ.ˌtʃaɪn]

überstrahlen [überstrahlte; hat überstrahlt]◼◼◼Verb

outshined

überstrahlte◼◼◼

outshines [UK: ˌaʊt.ˈʃaɪnz]
[US: ˌaʊt.ˈʃaɪnz]

überstrahlt◼◼◼

outshining [UK: ˌaʊt.ˈʃaɪn.ɪŋ]
[US: ˌaʊt.ˈʃaɪn.ɪŋ]

überstrahlend

outside [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd]

außerhalb◼◼◼He lives outside the city. = Er lebt außerhalb der Stadt.

außen◼◼◻The pressure from outside grew. = Der Druck von außen hat zugenommen.

draußen◼◼◻Look outside. = Kuck mal nach draußen!

außer◼◼◻

äußeren◼◼◻

außenstehend◼◻◻

äußeres◼◻◻

äußerem◼◻◻

unternehmensfremd◼◻◻

außerberuflich

systemfremd

outside [outsides] noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd]

die Außenseite [der Außenseite; die Außenseiten]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tə]

outside (Br) noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd]

die FreiverkehrswerteSubstantiv

outside (over-the-counter) market (US) noun

die FreiverkehrsbörseSubstantiv

outside (street : US) broker noun

der WinkelmaklerSubstantiv

outside (street unofficial) noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd]

die Nachbörse [der Nachbörse; die Nachbörsen]Substantiv

outside bleed noun

der AußenanschnittSubstantiv

891011