joke znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| joke [joked, joking, jokes] verb [UK: dʒəʊk] [US: dʒoʊk] | scherzen [scherzte; hat gescherzt] (über +AKK)]◼◼◼VerbThat's a joke. = Das ist ein Scherz. witzeln [witzelte; hat gewitzelt]◼◼◻VerbJohn is joking. = John witzelt. kalauern [kalauerte; hat gekalauert]Verb |
| joke [jokes] noun [UK: dʒəʊk] [US: dʒoʊk] | der Scherz [des Scherzes; die Scherze]◼◼◼Substantiv der Spaß [des Spaßes; die Späße]◼◼◻Substantiv das Späßchen [des Späßchens; die Späßchen]◼◻◻Substantiv der Jux [des Juxes; die Juxe]Substantiv |
| joke figur noun | die Spottgeburt [der Spottgeburt; die Spottgeburten]Substantiv |
| joke with somebody verb | flachsen [flachste; hat geflachst]Verb |
| joked [UK: dʒəʊkt] [US: dʒoʊkt] | scherzte◼◼◼ gescherzt◼◼◻ |
| joker [jokers] noun [UK: ˈdʒəʊkə(r)] [US: ˈdʒoʊkə(r)] | der Joker [des Jokers; die Joker]◼◼◼Substantiv der Spaßvogel [des Spaßvogels; die Spaßvögel]◼◼◻Substantiv der Witzbold [des Witzbolds, des Witzboldes; die Witzbolde]◼◻◻Substantiv das StellvertreterzeichenSubstantiv |
| jokers noun [UK: ˈdʒəʊkəz] [US: ˈdʒoʊkəz] | die SchalksSubstantiv |
| jokes noun [UK: dʒəʊks] [US: dʒoʊks] | die Scherze◼◼◼SubstantivHis jokes fell flat. = Seine Scherze blieben ohne Wirkung. |
| jokes [UK: dʒəʊks] [US: dʒoʊks] | scherzt◼◼◻The pilot jokes with the stewardess. = Der Pilot scherzt mit der Stewardess. |
| jokey cap noun | die JockeimützeSubstantiv |
| corny joke noun | der Kalauer [des Kalauers; die Kalauer]Substantiv |
| dirty joke noun | die Schweinigelei [der Schweinigelei; die Schweinigeleien]Substantiv |
| great joker noun | die Stimmungskanone [der Stimmungskanone; die Stimmungskanonen]Substantiv |
| He can't take a joke. | |
| He did it in joke. | |
| It was meant as a joke. | |
| off-color joke noun | der verfänglicher WitzSubstantiv |
| silly joker noun | die Blödelbarde [des Blödelbarden; die Blödelbarden]Substantiv |
| smutty joke noun | die Schweinigelei [der Schweinigelei; die Schweinigeleien]Substantiv |
| smutty joke teller noun | der Zotenreißer [des Zotenreißers; die Zotenreißer]Substantiv |
| stale jokes noun | Kamellen [—; die Kamellen]Substantiv |
| tell filthy jokes verb | schweinigeln [schweinigelte; hat geschweinigelt]Verb |
| underground joke noun | der Flüsterwitz [des Flüsterwitzes; die Flüsterwitze]Substantiv |
