Angličtina | Nemčina |
---|---|
rarefield | |
rice-field fever noun | das Batavia-FieberSubstantiv das ReisfeldfieberSubstantiv |
rmagnetic field noun | das Magnetfeld [des Magnetfeld(e)s; die Magnetfelder]Substantiv |
rotating field noun | das Drehfeld◼◼◼Substantiv |
sending field noun | das SendefeldSubstantiv |
shooting field noun | das AufnahmefeldSubstantiv |
snow field noun | die Schneefläche◼◼◼Substantiv |
snowfield noun [UK: ˈsnəʊ.fiːld] [US: ˈsnoʊ.fiːld] | das Schneefeld◼◼◼Substantiv |
sort field noun | das Sortierfeld◼◼◼Substantiv |
sphere (field) of action noun | das Tätigkeitsfeld [des Tätigkeitsfeldes; die Tätigkeitsfelder]◼◼◼Substantiv das Tätigkeitsgebiet◼◼◻Substantiv |
sports field noun [UK: spɔːts fiːld] [US: ˈspɔːrts ˈfiːld] | der Sportplatz [die Sportplätze]◼◼◼Substantiv das Sportfeld [des Sportfeld(e)s; die Sportfelder]◼◼◻Substantiv |
sports fields noun | die Sportplätze◼◼◼Substantiv |
stubble field noun | das Stoppelfeld [des Stoppelfeld(e)s; die Stoppelfelder]◼◼◼Substantiv der StoppelackerSubstantiv |
stubble fields noun | die Stoppelfelder◼◼◼Substantiv |
subfield noun | das Teilfeld◼◼◼Substantiv |
text field noun | das Schriftfeld◼◼◼Substantiv |
three-field system noun | die Dreifelderwirtschaft [der Dreifelderwirtschaft; —]◼◼◼Substantiv |
to have a field day | |
to work in the field | |
track-and-field [UK: ˈtræk.ən.ˈfiːld] [US: ən.ˈfiːld] | |
uncultivated field noun | das Brachfeld [des Brachfeld(e)s; die Brachfelder]Substantiv |
visual field [visual fields] noun [UK: ˈvɪʒ.u.əl fiːld] [US: ˈvɪʒ.u.əl ˈfiːld] | das Sehfeld◼◼◼Substantiv |
wide-field metallurgical microscope noun | das Großfeld-MetallmikroskopSubstantiv |
wide-field microscope noun | das GroßfeldmikroskopSubstantiv |
wide-field stereomicroscope noun | das GroßfeldstereomikroskopSubstantiv |
work in the field of education noun | die BildungsarbeitSubstantiv |